italien » allemand

Traductions de „aurat“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

aura: Substantif
durata: Substantif
turato
aureo: Adjectif/Adverbe
paura: Substantif
aula: Substantif
buratto: Substantif
giurato: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
aut aut: Substantif
aurora: Substantif
auriga: Substantif
aurorale: Adjectif/Adverbe
murata: Substantif
curato: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : aura , turato , curato , durata , murata , aula , paura , aureo , aut aut , giurato , buratto , aurorale , auriga et aurora

aura [ˈaura] SUBST f l'

1. aura:

aura

(Luft)Hauch m

2. aura fig :

aura

(An)Hauch m

durata [duˈraːta] SUBST f la

durata

Dauer f

durata (tenuta)

Haltbarkeit f

durata media della vita

durchschnittliche Lebenserwartung f

essere di durata

von Dauer sein

turato ADJ, VERBE pp

1. turato → turare

2. turato:

turato

verstopft

Voir aussi : turare

I . turare [tuˈraːre] VERBE trans

1. turare:

turare

zustopfen, abdichten

2. turare:

turare la bocca a qn fig

jemandem den Mund stopfen

3. turare (con un turacciolo):

turare

verkorken

II . turare [tuˈraːre] VERBE

turarsi

(sich) verstopfen

turarsi il naso

sich (dat) die Nase zuhalten

aureo [ˈaːureo] ADJ

aureo

golden, Gold-

periodo aureo

goldenes Zeitalter nt

sistema aureo

Goldstandard m

paura [paˈuːra] SUBST f la

paura

Angst f

paura

Furcht f

aver paura di qc/qn

Angst vor etw/jdm haben

avere paura che …

befürchten, dass …

magro da far paura

erschreckend mager

niente paura!

keine Angst!

ho paura di no

ich fürchte nein

aula [ˈaːula] SUBST f l'

buratto SUBST m il

buratto

Mehlsieb nt

I . giurato [ʤuˈraːto] ADJ

1. giurato:

giurato

beeidigt, eidlich

2. giurato (che a prestato giuramento):

giurato

vereidigt

II . giurato (giurata) [ʤuˈraːto] SUBST m/f il/la

giurato (giurata)

Geschworene m/f

aut aut [ˈaut aut] SUBST m l'

aut aut

Entweder-oder nt

mi ha dato l’aut aut

er hat mich vor die Alternative gestellt

aurora [auˈrɔːra] SUBST f l'

aurora

Morgenrot nt

auriga <-ghi> SUBST m l'

1. auriga:

auriga

Auriga m

auriga

Wagenlenker m

2. auriga ASTRON :

auriga

Fuhrmann m

aurorale ADJ

1. aurorale:

aurorale

wie Morgenrot glänzend

2. aurorale fig :

aurorale

anfänglich

murata SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

murata f MAR

Bordwand nt

curato ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

curato

gepflegt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „aurat“ dans le dictionnaire italien » allemand

aura [ˈaura] SUBST f l'

1. aura:

2. aura fig :

durata [duˈraːta] SUBST f la

turato ADJ, VERBE pp

1. turato → turare

2. turato:

Voir aussi : turare

I . turare [tuˈraːre] VERBE trans

1. turare:

2. turare:

3. turare (con un turacciolo):

II . turare [tuˈraːre] VERBE

aureo [ˈaːureo] ADJ

paura [paˈuːra] SUBST f la

aula [ˈaːula] SUBST f l'

1. aula (a scuola):

2. aula UNIV :

3. aula (tribunale):

Idiomes/Tournures:

buratto SUBST m il

I . giurato [ʤuˈraːto] ADJ

1. giurato:

2. giurato (che a prestato giuramento):

II . giurato (giurata) [ʤuˈraːto] SUBST m/f il/la

aut aut [ˈaut aut] SUBST m l'

aurora [auˈrɔːra] SUBST f l'

auriga <-ghi> SUBST m l'

1. auriga:

2. auriga ASTRON :

aurorale ADJ

1. aurorale:

2. aurorale fig :

murata SUBST

curato ADJ

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche