italien » allemand

I . bianco <mpl -chi, fpl -che> [ˈbjaŋko] ADJ

1. bianco:

bianco
weiß

2. bianco (pulito):

bianco
rein

4. bianco (pallido):

bianco
bleich

II . bianco <mpl -chi, fpl -che> [ˈbjaŋko] SUBST m il

III . bianco (bianca) <mpl -chi, fpl -che> [ˈbjaŋko] SUBST m/f il/la

bianco-argenteo ADJ, biancoargenteo

Expressions couramment utilisées avec bianchi

colletti bianchi
= die Angestellten
un certo signor Bianchi
ein gewisser Herr Bianchi
la signora Bianchi
Frau Bianchi
il dottor Bianchi
Doktor Bianchi
globuli bianchi/rossi
weiße/rote Blutkörperchen pl
la signora Rossi in Bianchi
Frau Bianchi geborene Rossi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Una larga fascia nera è presente sulla fronte e una serie di baffi bianchi, lunghi fino a 12 cm, protendono considerevolmente dai lati della testa.
it.wikipedia.org
Le si abbinano calzoncini bianchi con profili e risvolti azzurri, calzettoni bianchi con risvolto a fascette alternate nei due colori sociali.
it.wikipedia.org
L'uomo le regala degli strani semi bianchi, affermando che, se annaffiati, avrebbero prodotto erbagatta.
it.wikipedia.org
L'anice verde ha piccoli fiori bianchi disposti in infiorescenza terminale a ombrella che varia tra gli 8e i 12 raggi.
it.wikipedia.org
Si manifesta principalmente nei maschi bianchi, la presenza di segni di miopia costituisce fattore di rischio.
it.wikipedia.org
La sua opera è caratterizzata da un'attenta distribuzione dei bianchi e dei neri e dalla meticolosità e dall'accuratezza degli sfondi.
it.wikipedia.org
Ramlethal ha l'aspetto di una ragazza adolescente dalla pelle scura con i capelli bianchi e gli occhi dorati con riflessi bronzei.
it.wikipedia.org
Tra i bianchi americani, gli incrementi nel registro della cecità erano causati da malattie senili o degenerative della retina.
it.wikipedia.org
Per tale motivo i cuccioli nascono bianchi in quanto nella pancia della madre si trovano ad un'alta temperatura costante su tutto il corpo.
it.wikipedia.org
La mise è completata da due guantini bianchi ed un ombrello dello stesso colore.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires