italien » allemand

ridente [riˈdɛnte] ADJ

1. ridente:

ridente
lachend

2. ridente (ameno):

ridente
heiter

ridere [ˈriːdere] SUBST m il

I . ridere [ˈriːdere] VERBE intr

3. ridere:

fare qc per ridere
etw zum Spaß tun

4. ridere (occhi):

ridere
strahlen

II . ridere [ˈriːdere] VERBE

1. ridere:

ridersi di qc
sich lustig machen über etw (akk)

Idiomes/Tournures:

ridersela di qc fam
sich (dat) aus etw nichts machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Secondo alcune teorie, il toponimo potrebbe derivare dal francese riant, ossia ridente.
it.wikipedia.org
Ma dovrà fare i conti con un gufo ridente, un tigrotto dispettoso e dei grossi leoni.
it.wikipedia.org
Oggi esso abbonda soprattutto di annosi uliveti, che lo rendono ridente e profumato (i tre quarti del territorio sono ulivetati), ma anche di vigneti.
it.wikipedia.org
Inoltre è situato in una posizione ridente e accogliente.
it.wikipedia.org
Oggi è comunque un piccolo ridente borgo con un passato importante e una maestosa chiesa che lo sovrasta per ricordarlo.
it.wikipedia.org
Giungono ad una ridente cittadina su un lago alpino.
it.wikipedia.org
È un villaggio ridente, situato in una posizione panoramica e circondato dal verde.
it.wikipedia.org
La sua figura ridente e animosa risalta sullo sfondo notturno, e parte cavalcando verso il mare.
it.wikipedia.org
È immersa nel verde di una ridente campagna, ed è l'unica del luogo.
it.wikipedia.org
Si tratta di una valle ridente, tempestata di numerosi villaggi che hanno mantenuto i loro caratteri rurali, nonostante la vicinanza all'agglomerato parigino.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ridente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires