italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : sommare , sommerso , sommergere , sommelier , sommier , sommario , sommetta , sommesso , sommarietà , sommamente , sommuovere , sommariamente , sommessamente , sommità , sommato , sommo , somma , sommatoria , sommossa , sommacco et sommergibile

sommerso [soˈmmɛrso] ADJ

1. sommerso:

sommerso
überschwemmt

2. sommerso:

essere sommerso da qc fig
mit etw überhäuft sein

I . sommare [soˈmmaːre] VERBE trans

1. sommare MATH :

sommare
addieren, zusammenzählen

2. sommare fig :

sommare
hinzu-, dazurechnen

II . sommare [soˈmmaːre] VERBE intr

I . sommergere [soˈmmɛrʤere] VERBE trans

1. sommergere:

sommergere
überschwemmen

Idiomes/Tournures:

sommergere qn di qc fig
jemanden mit etw überhäufen

II . sommergere [soˈmmɛrʤere] VERBE

sommelier [ˈ-lije] inv SUBST m/f il/la

sommesso [soˈmmesso] ADJ, ADV

sommetta SUBST f la

sommario <mpl -ri, fpl -rie> [soˈmmaːrjo] ADJ

2. sommario (approssimativo):

sommario
summarisch

sommier [ˈ-mje] inv SUBST m il

sommuovere [soˈmmuɔːvere] VERBE trans

1. sommuovere fig :

sommuovere
aufrütteln

2. sommuovere (turbare):

sommuovere
erschüttern

3. sommuovere (sobillare):

sommuovere
aufhetzen

sommarietà [sommarjeˈta] SUBST f la inv

sommessamente ADV

sommariamente ADV

sommergibile [sommerˈʤiːbile] SUBST m il

sommacco <-chi> SUBST m il

sommossa [soˈmmɔssa] SUBST f la

sommatoria SUBST f la

1. sommatoria (simbolo):

sommatoria
Summenzeichen nt

2. sommatoria (somma):

sommatoria
Summierung f
sommatoria
Summation f

somma [ˈsomma] SUBST f la

1. somma MATH :

somma
Summe f

2. somma (soldi):

somma
Betrag m

3. somma (insieme):

somma
Gesamtheit f

4. somma fig :

somma
Kern m
somma
Wesentliche nt

Idiomes/Tournures:

tirare le somme fig
Bilanz ziehen

I . sommo [ˈsommo] ADJ

Idiomes/Tournures:

per sommi capi
in groben Zügen

II . sommo [ˈsommo] SUBST m il

1. sommo:

sommo
Gipfel m
sommo
Spitze f

2. sommo fig :

sommo
Gipfel m
sommo
Höhepunkt m

sommato <pperf > [soˈmmaːto] VERBE

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires