l'apertura dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de l'apertura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

apertura [aperˈtura] SUBST f

Traductions de l'apertura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
stop down
ridurre l'apertura dell'obiettivo
aperture (in wall, door)
apertura f
aperture
apertura f
wide, narrow aperture PHOTO
apertura grande, piccola
stand-off half
mediano m d'apertura
Sunday opening
apertura f domenicale
fly half
mediano m d'apertura
wingspan
apertura f alare
perviousness fig
apertura f
opening hours
orario m d'apertura
Sunday trading
apertura f domenicale

l'apertura dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'apertura dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

apertura [a·per·ˈtu:·ra] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
apertura alare
wingspan
dissolvenza in apertura
fade-in

Traductions de l'apertura dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

l'apertura Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

articolo di apertura
editorial
discorso di apertura
opening speech
apertura delle scuole
beginning of term
apertura mentale
open-mindedness
apertura alare
wingspan
dissolvenza in apertura
fade-in
orario d'apertura dei negozi
opening hours
apertura alare
wingspan
orario m di apertura (delle banche)
banking hours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'apertura dello sfiatatoio avviene per azione di muscoli volontari e quindi, diversamente dagli altri mammiferi, i cetacei devono decidere quando respirare.
it.wikipedia.org
Questo permette l'apertura del segnale, a protezione dell'itinerario che il treno andrà ad impegnare e nel quale incontrerà il deviatoio stesso.
it.wikipedia.org
Fondata nel 1977 dopo l'apertura di alcuni importanti stabilimenti siderurgici, ha ottenuto lo status di città nel 1983.
it.wikipedia.org
Inginocchiarsi con le cosce appena allargate come l'apertura del bacino e perpendicolari al pavimento.
it.wikipedia.org
La principale caratteristica che distingue i due tipi di foni è l'apertura articolatoria, ovvero il grado di restringimento del canale orale.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nell'agosto 1914, mese fissato per l'apertura della prima produzione, la prima guerra mondiale era stata dichiarata e tutti i piani dovettero essere rinviati.
it.wikipedia.org
L'apertura alare è compresa tra 52 e 57 mm.
it.wikipedia.org
È composto da più indicatori che valutano l'accesso universale, la libertà e l'apertura, i contenuti rilevanti, la responsabilizzazione.
it.wikipedia.org
Nella parte interna della glumetta inferiore si trovano due lodicole (squamette che rigonfiandosi, dopo la fioritura, provocano l'apertura delle glumette).
it.wikipedia.org
In questo edificio l'apertura veniva utilizzata per il deflusso delle acque.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires