sciroppo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sciroppo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sciroppo [ʃiˈrɔppo] SUBST m

I.sciroppare [ʃiropˈpare] VERBE trans

II.sciropparsi VERBE pron

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
foglia, sciroppo, zucchero d'acero
maple leaf, syrup, sugar
foglia, sciroppo, zucchero d'acero (legno)
maple (wood)

Traductions de sciroppo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sciroppo dans le dictionnaire PONS

Traductions de sciroppo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de sciroppo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

sciroppo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sciroppo per la tosse
cough syrup
Negli USA, il breakfast è un momento importante della giornata. Oltre alla prima colazione tradizionale, vengono spesso servite abbondanti porzioni di uova strapazzate, pancetta o salsicce alla griglia e patate saltate in padella. Durante il fine settimana, si mangiano anche dei pancakes , una sorta di crêpe dolci spesse, o un French toast , una fetta di pane inzuppata nell'uovo sbattuto e cotta in padella. I French toasts sono accompagnati da sciroppo d'acero, miele o marmellata.
breakfast
sciroppo m di glucosio
glucose syrup
frittella dolce o salata servita con marmellata, sciroppo d'acero o salse
flapjack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La pasta di tamarindo ha molti usi culinari tra cui l'uso nei chutney (in particolare quelli indiani e pakistani), nei curry e negli sciroppi.
it.wikipedia.org
Il procedimento consiste nel fare uno sciroppo con acqua e zucchero.
it.wikipedia.org
Dalla macerazione delle arance bionde sorrentine si ottiene uno sciroppo destinato al consumo casalingo.
it.wikipedia.org
Dopo aver filtrato ogni particella solida rimasta, lo sciroppo così "chiarificato" viene sbiancato facendolo passare su carbone attivo.
it.wikipedia.org
Per la presenza di corpi terpenici, specie negli sciroppi contenenti oli essenziali, la luce e l'ossigeno favoriscono reazioni di resinificazione (autossidazione).
it.wikipedia.org
In cucina, viene normalmente impiegata al naturale ma può essere utilizzata per succhi, marmellate, sorbetti o sciroppi.
it.wikipedia.org
Lo yogurt gelato di solito consiste in solidi del latte, materia grassa del latte, coltura di yogurt, edulcorante, gelatina, sciroppo di mais, coloranti e aromatizzanti.
it.wikipedia.org
Richiede di cuocere uno sciroppo di zucchero a circa 115° o al grado detto della media bolla.
it.wikipedia.org
Per nutrire i cristalli, si aggiunge altro sciroppo, mantenendo il riscaldamento.
it.wikipedia.org
All'apparecchiatura giunge lo sciroppo che viene sottoposto a basse pressioni, in modo da provocare la sovrassaturazione della soluzione e la conseguente precipitazione del saccarosio disciolto.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "sciroppo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires