Orthographe allemande

Définitions de „getragenen“ dans le Orthographe allemande

I . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec ou sans objet

Voir le tableau de conjugaison

III . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

IV . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

I . ge·tra̱·gen

Part. Perf. von tragen

II . ge·tra̱·gen ADJ

Voir aussi : tragen

I . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

II . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec ou sans objet

Voir le tableau de conjugaison

III . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

IV . tra̱·gen <trägst, trug, hat getragen> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec getragenen

einen getragenen Anzug lüften
Armbanduhr im Stil der von Piloten getragenen Uhren

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben den häufigen unbeabsichtigten Zusammenstößen und aus der Kurve getragenen Wagen, schlugen Wagenlenker auch aufeinander ein, sie lebten also recht gefährlich.
de.wikipedia.org
Die Farbe bzw. der Stil der getragenen Anzüge und die Sprechweise normalisierten sich und die ursprünglich mehr als schulterlangen Haare wurden stückweise kürzer.
de.wikipedia.org
Über den von korinthischen Säulen getragenen Gebälk, das mit Halbfiguren und Akanthusornament verziert ist, erhob sich die von Engelsfiguren flankierte Christusfigur als Triumphator.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bezeichnet man umgangssprachlich aber auch die im Alltag getragenen Sneakers als Turnschuhe, zu denen außer eigentlichen Sportschuhen auch solche Schuhe gehören, die Sportschuhen im Design nachempfunden sind.
de.wikipedia.org
Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse.
de.wikipedia.org
Allerdings habe sein Leben auch „manche weniger sympathischen Züge“ aufgewiesen, etwa seinen „mit Selbstgefälligkeit zur Schau getragenen Doktrinarismus“.
de.wikipedia.org
So können die akustische Signale, die über den äusserlich oberhalb des Ohres getragenen Sprachprozessor wahrgenommen werden, an den Hörnerven als elektrische Impulse weitergeleitet werden.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie die häufig in Kombination mit Flanellhemden getragenen Jeanshosen entwickelten sie sich zum gängigen Bestandteil von Freizeitbekleidung.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung von den als Unterwäsche getragenen Boxershorts werden die im Boxsport verwendeten Shorts meist in der deutschen Sprache Boxhosen oder Boxerhosen genannt.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich eine Terrasse an, die von einer niedrigen Natursteinmauer eingefasst ist und mit einer von dünnen Rundstützen getragenen Stahlbetonplatte als Überdachung endet.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires