Traductions de „Geschmak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

pismak <gén ‑a, plur ‑acy [lub ‑i]> [pismak] SUBST m péj fam

pismak

Schreiberling m péj

posmak <gén ‑u, sans pl > [posmak] SUBST m t. fig

posmak

Nachgeschmack m t. fig

posmak

Beigeschmack m t. fig

słony posmak

ein salziger Nachgeschmack

przykry posmak fig

unangenehmer Nachgeschmack fig

mieć posmak skandalu fig

den Beigeschmack eines Skandals haben fig

sumak <gén ‑a, plur ‑i> [sumak] SUBST m BOT

sumak

Sumach m

niesmak <gén ‑u, plur ‑i> [ɲesmak] SUBST m

1. niesmak (przykry smak):

niesmak

unangenehmer [o. schlechter] [Nach]geschmack m

2. niesmak (niechęć, obrzydzenie):

budzić niesmak

Widerwillen erregen

czuć [lub odczuwać] niesmak

einen unangenehmen Nachgeschmack bei jdm hinterlassen

rosomak <gén ‑a, plur ‑i> [rosomak] SUBST m ZOOL

rosomak

Vielfraß m

krochmal <gén ‑u, sans pl > [kroxmal] SUBST m

1. krochmal (skrobia):

krochmal

Stärke f

2. krochmal fam (mączka ziemniaczana):

krochmal

[Kartoffel]stärke f

krochmal

Kartoffelmehl nt

gestia <gén ‑ii, sans pl > [gestja] SUBST f

leżeć w czyjejś gestii

in jds Kompetenz [o. Geschäftsbereich] fallen

gestyka <gén ‑ki, sans pl > [gestɨka] SUBST f

gestyka CINÉ, THÉÂTRE

Gestik f

wyrazista gestyka bohaterów

ausdrucksvolle Gestik der Protagonisten

jaszmak SUBST

Entrée d'utilisateur

jaszmak m

Nikab mf