Traductions de „erie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

brie [bri] SUBST m inv (ser)

brie

Brie m

erem <gén ‑u, plur ‑y> [erem] SUBST m RÉLIG

erem (pustelnia)

Eremitei f

erem (pustelnia)

Einsiedelei f

erg² <gén ‑u, plur ‑i> [eergje] SUBST m GÉO

erg (rodzaj pustyni)

Erg nt

era <gén ‑ry, plur ‑ry> [era] SUBST f

1. era (okres historyczny):

era

Ära f

era

Zeitalter nt

era starożytna

Altertum nt

era nowożytna

Neuzeit f

naszej ery

unserer Zeit

przed naszą erą

vor unserer Zeitrechnung

2. era GÉO:

era

Erdzeitalter nt

erka <gén ‑ki, plur ‑ki> [erka] SUBST f fam

1. erka (karetka reanimacyjna):

erka

Rettungswagen m

2. erka (oddział intensywnej terapii):

erka

Intensivstation f

eros <gén ‑a, sans pl > [eros] SUBST m

1. eros sout (miłość):

eros

Eros m

2. eros PHILOS (w platonizmie: dążenie do idei):

eros

Eros m

gie [gje] SUBST nt inv fam (gówno)

gie

Kot m

nie [ɲe] PTCL

1. nie (przeczenie):

nie

nein

nie

nicht

nie ma go tutaj

er ist nicht da

nie ma co narzekać

klagen nützt nichts

nie martw się!

mach dir keine Sorgen!

nie wiadomo

man weiß nicht

nie wolno

man darf nicht

nie wolno

verboten

nie zawsze

nicht immer

nie sposób go zrozumieć

man kann ihn unmöglich verstehen

nie koniec na tym

damit nicht genug

przestraszyłem się nie na żarty

ich habe mich fürchterlich erschreckt

nie w humorze

nicht in Stimmung

nie w porę

ungelegen

nie od rzeczy

vernünftig

2. nie (wzmocnienie):

ileż to się ostatnio nie wydarzyło!

was alles in der letzten Zeit so passiert ist!

3. nie (porównanie):

anioł nie kobieta

ein Engel m von einer Frau

Idiomes/Tournures:

co to, to nie!

so [et]was geht überhaupt nicht!

czemu nie?

warum nicht?

dwie [dvje] NUM

dwie książki/przyjaciółki/wiewiórki

zwei Bücher ntpl /Freundinnen fpl /Eichhörnchen ntpl

obie [obje] NUM

obie

beide

obie studentki

beide Studentinnen fpl

emir <gén ‑a, plur ‑owie> [emir] SUBST m

emir

Emir m

ejże! [ejʒe] INTERJ

1. ejże! (ostrzeżenie):

ejże!

na!

2. ejże! (powątpiewanie):

ejże!

na?

epik <gén ‑a, plur epicy> [epik] SUBST m LIT

epik

Epiker(in) m (f)