Traductions de erigierter dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dezerter <gén ‑a, plur ‑erzy> [dezerter] SUBST m MILIT

dezerter

Deserteur(in) m (f)

dezerter

Fahnenflüchtige(r) mf

konwerter <gén ‑a, plur ‑y> [kow̃verter] SUBST m

konwerter INFOR, ELEC

Konverter m

konwerter INFOR, ELEC

Wandler m

konwerter A/C

A/D-Wandler

konwerter A/CC/A

A/D-D/A-Wandler

konwerter analogowo-cyfrowy

Analog-Digital-Wandler

importer <gén ‑a, plur ‑erzy> [importer] SUBST m EKON

importer

Importeur(in) m (f)

reporter(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [reporter] SUBST m(f)

reporter(ka) RADIO, TV

Reporter(in) m (f)

warsztat reportera

Reporterwerkstatt f

warsztat reportera

Reporterworkshop m

dociekliwy reporter

genauer Reporter m

eksporter <gén ‑a, plur ‑erzy> [eksporter] SUBST m EKON

eksporter

Exporteur(in) m (f)

figielek <gén ‑lka, plur ‑lki> [figjelek] SUBST m

figielek dim od figiel

figielek

Scherzchen nt

figielek

kleiner Spaß m

Voir aussi : figiel

figiel <gén ‑gla, plur ‑gle, gén plur ‑glów [lub ‑gli]> [figjel] SUBST m sout

figiel

Streich m

figiel

Faxen fpl

figle się kogoś trzymają

jd hat nur Faxen im Kopf

spłatać komuś figla

jdm einen Streich spielen

Idiomes/Tournures:

o mały figiel [lub włos]

um Haaresbreite

pogoda spłatała komuś figla

das Wetter nt spielte jdm einen Streich

psie figle

alberne, kindische Scherze mpl

życie lubi płatać figle

das Leben nt treibt mit jdm gerne Schabernack [o. spielt jdm gerne einen Streich]