Traductions de „kłamią“ dans le dictionnaire polonais » allemand

klamra <gén ‑ry, plur ‑ry> [klamra] SUBST f

1. klamra (zapięcie):

klamra

Schnalle f

klamra

Spange f

2. klamra t. TEC (t. nawias):

klamra

Klammer f

3. klamra SPORT:

klamra (uchwyt)

Klammer f

klamra (uchwyt)

Klammergriff m f

klamra (klincz)

Clinch m

kłomia <gén ‑ii, plur ‑ie> [kwomja] f, kłomla [kwomla] SUBST f <gén ‑li, plur ‑le> (sieć rybacka)

kłomia

Schiebenetz nt

kłomia

Gliep f

klamot <gén ‑a, plur ‑y> [klamot] SUBST m gén. au pl fam

klamot

Gerümpel nt

klamot

Ramsch m péj fam

niepotrzebny klamot

unnützes Gerümpel

kłamca <gén ‑cy, plur ‑cy> [kwamtsa] SUBST m décl jak f w lp

kłamca

Lügner(in) m (f)

ramia <gén ‑ii, plur ‑ie> [ramja] SUBST f

1. ramia sans pl TEC:

ramia

Ramiefaser f

2. ramia → rami

Voir aussi : rami

rami [rami] SUBST f inv BOT

rami

Ramie f

klaka <gén ‑ki, sans pl > [klaka] SUBST f

1. klaka (oklaski):

klaka

Applaus m

urządzać klakę

Applaus organisieren

2. klaka (publiczność):

klaka

Claque f

mieć swoją klakę

seine Claque haben

klapa <gén ‑py, plur ‑py> [klapa] SUBST f

1. klapa:

klapa (pokrywa)

Klappe f

klapa (toalety)

Deckel m

klapa ładownicza (ciężarówki)

Ladeklappe f

2. klapa (przy kołnierzu):

klapa

Rockaufschlag m

klapa

Revers nt

3. klapa TEC:

klapa

Klappe f

klapa

Ventil nt

4. klapa MUS:

klapa

Klappe f

5. klapa sans pl fam (fiasko):

klapa

Fiasko nt

klapa

Flop m fam

film zrobił klapę

der Film m floppte

klata <gén ‑ty, loc klacie, plur ‑ty> [klata] SUBST f fam (męska klatka piersiowa)

klata

Männerbrust f

umięśniona klata

muskulöse Brust f

umięśniona klata

breites Kreuz nt fam

klapsa <gén ‑sy, plur ‑sy> [klapsa] SUBST f

1. klapsa (odmiana gruszy):

klapsa

Clapps [Liebling] m

dorodna klapsa

stattlicher Clappsbaum m

2. klapsa (owoc tej gruszy):

klapsa

Clapps [Liebling] f

klapsa

Clappsbirne f

klatka <gén ‑ki, plur ‑ki> [klatka] SUBST f

1. klatka (pomieszczenie dla zwierząt):

klatka

Käfig m

2. klatka (część budynku):

klatka schodowa

Treppenhaus nt

3. klatka ANAT:

klatka piersiowa

Brustkorb m

4. klatka fam CINÉ:

klatka

Einzelbild nt

klatka

Bildausschnitt m

5. klatka ELEC:

klatka Faradaya

Faradayscher Käfig m

klatka Faradaya

Faradaykäfig m

klatka wirnika

Läuferkäfig m

Klaudia <gén ‑ii, plur ‑ie> [klawdja] SUBST f (imię)

Klaudia

Claudia f

Klaudia

Klaudia f

bigamia <gén ‑ii, sans pl > [bigamja] SUBST f

bigamia

Bigamie f

infamia <gén ‑ii, plur ‑ie> [iw̃famja] SUBST f

1. infamia HIST (niesława):

infamia

Infamie f

być skazanym na infamię

zu Infamie verurteilt sein

2. infamia przest (hańba):

infamia

Niedertracht f

infamia

Infamie f

być obciążonym infamią

mit Infamie belastet sein

klamka SUBST

Entrée d'utilisateur

klamka okienna f

Fenstergriff m

klasa SUBST

Entrée d'utilisateur

klasa pochodna f INFOR

abgeleitete Klasse f

klasa pochodna f INFOR

Unterklasse f