Traductions de „płacowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gehaltsforderung

wymagania ntpl płacowe

Gehaltsansprüche

roszczenia ntpl płacowe

Lohnforderung

żądania ntpl płacowe

Gehaltsverhandlung

negocjacje fpl płacowe

Lohnbuchhaltung

rozliczenia ntpl kadrowo-płacowe

Gehaltsansprüche stellen

wysuwać [perf wysunąć] roszczenia płacowe

die Gehaltsforderung des Bewerbers als überhöht zurückweisen

odrzucić wymagania płacowe kandydata jako zawyżone

die Mitarbeiterin wurde um zwei Gehaltsstufen höher gestuft

współpracownica f została zaszeregowana dwa szczeble płacowe wyżej

Lohnbüro

biuro nt rachunkowe świadczące usługi kadrowo-płacowe

Lohnnebenkosten

dodatkowe koszty mpl płacowe (ponoszone przez pracodawcę koszty składek na ubezpieczenie, urlop)

Traductions de „płacowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

widełki płacowe

Gehaltsspanne f

widełki płacowe

Gehaltsunterschiede mpl

roszczenia płacowe

Zahlungsforderungen fpl

roszczenia płacowe

Zahlungsansprüche mpl

kominy płacowe

überhöhte Gehälter ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz tego są one stosowane w celach takich jak ewidencja środków trwałych i nietrwałych jednostki ochrony zdrowia, a także zagadnienia kadrowo-płacowe kadry medycznej i pomocniczej.

pl.wikipedia.org

Nie ułatwiały sprawy problemy zaopatrzeniowe, a także wielomiesięczne zaległości płacowe.

pl.wikipedia.org

W obliczu licznych konfliktów interesów ekonomicznych za konieczne uznano, aby negocjacje płacowe były rozwiązywane w systemie zdecentralizowanym i nie wywoływały politycznych zawirowań.

pl.wikipedia.org

Zmniejsza ona oczekiwania inflacyjne, a tym samym oddziałuje na stopę procentową, porozumienia płacowe i inne decyzje gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Istotnym czynnikiem u podłoża różnicy płac jest też mniejsza przeciętna agresywność kobiet w negocjacjach wynagrodzenia i innych warunków zatrudnienia, oraz niższe oczekiwania płacowe.

pl.wikipedia.org