Traductions de „süvari“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

safari [safari] SUBST nt inv

safari

Safari f

wyruszyć na safari

zu einer Safari aufbrechen

sari [sari] SUBST nt inv (suknia kobieca w Indiach)

sari

Sari m

pekari [pekari] SUBST m lub nt inv ZOOL

pekari

Pekari nt

pekari

Nabelschwein nt

varia <gén plur ‑iów> [varja] SUBST plur sout

1. varia (teksty różnych autorów wydane razem):

varia

Miszellaneen plur sout

varia

Miszellen plur sout

2. varia (dział czasopisma):

varia

Verschiedenes nt

varia

Vermischtes nt

suchar <gén ‑a, plur ‑y> [suxar] SUBST m

1. suchar CULIN:

suchar

Zwieback m

na diecie jadł suchary

während der Diät aß er nur Zwieback

2. suchar hum fam (o kimś chudym):

suchar

Hering m fam hum

ależ z niego suchar

was für ein Hering ist er

suhak <gén ‑a, plur ‑i> [suxak] SUBST m ZOOL

suhak

Saiga f

suka <gén ‑ki, plur ‑ki> [suka] SUBST f

1. suka ZOOL:

suka

Hündin f

2. suka vulg (kobieta):

suka

Hure f péj vulg

3. suka fam (samochód policyjny):

suka

Grüne Minna f fam

sulki [sulki] SUBST

sulki plur < gén plur sulek> (dwukołowy pojazd jednokonny):

sulki

Sulky m

suma <gén ‑my, plur ‑my> [suma] SUBST f

1. suma MATH:

suma

Summe f

suma częściowa

Teilsumme f

suma logiczna

ODER-Verknüpfung f

okrągła suma (wielokrotność dziesięciu)

runde Summe

2. suma (zbiór: doświadczeń, wrażeń):

suma

Summe f

suma

Gesamtheit f

w sumie

insgesamt

w sumie

alles in allem

3. suma (kwota):

suma

Betrag m

suma na pokrycie szkody [lub ubezpieczenia]

Deckungssumme f

suma netto

Nettobetrag m

suma nominalna

Nennbetrag m

suma rachunku

Rechnungsbetrag m

bajońska suma

Unsumme f

grubsza suma

größere Summe f

okrągła suma (sporo pieniędzy)

runde Summe f

4. suma RÉLIG:

suma

Hochamt nt

sumak <gén ‑a, plur ‑i> [sumak] SUBST m BOT

sumak

Sumach m

super [super] ADJ

1. super fam (świetnie):

super wyglądać, zrobić

super fam

super wyglądać, zrobić

toll fam

2. super (wysokooktanowy):

benzyna super

Superbenzin nt

benzyna super

Super nt

sura <gén ‑ry, plur ‑ry> [sura] SUBST f RÉLIG

sura

Sure f