Traductions de „oni“ dans le dictionnaire polonais » anglais

oni <gén, acc ich, dat im, instr nimi, loc nich> PRON PERS

oni

they

nie znam ich

I don't know them

znalazłem ich

I've found them

nie powiem im

I won't tell them

daj im to

give this to them

nie mam z nimi nic wspólnego

I've got nothing in common with them

o nich

about them

Expressions couramment utilisées avec oni

oni dwoje się lubią

they like each other

oni wszyscy się lubią

they all like one another

oni się kumplują

they are pals [or buddies]

oni nie odzywają się do siebie

they are not speaking

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oni, prawdopodobnie z zazdrości, uknuli przeciw niemu intrygę i zamordowali go podczas uczty.

pl.wikipedia.org

Szczególną nienawiścią żyrondystów darzyli sankiuloci i to oni, podjudzani przez kordelierów i jakobinów, dokonali 2 czerwca 1793 roku zamachu stanu, który doprowadził do zniszczenia stronnictwa.

pl.wikipedia.org

Sporządzili oni ranking punktowy w którym oceniali w skali do 20 punktów następujące umiejętności: budowę breaków, wbijanie, grę odstawną, temperament, brawurę i uderzenia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie, nie odegrali oni żadnej roli podczas zmagań obu stron.

pl.wikipedia.org

Rozbudowali go oni w stylu barokowym i założyli 25-hektarowy park zamkowy.

pl.wikipedia.org

A jeśli oni się powstrzymają, to wyrzeknijcie się wrogości, oprócz wrogości przeciw niesprawiedliwym!

pl.wikipedia.org

Byli oni najpierw znieczulani ogólnie, a następnie podawano im rokuronium w standardowej dawce.

pl.wikipedia.org

Wynikało to z tego, że postrzegali oni czary jako realne zagrożenie.

pl.wikipedia.org

Wspomagają oni swoją decyzją sędziego ringowego w przypadkach trudnych do rozstrzygnięcia.

pl.wikipedia.org

Stanowili oni ponad 30% z niespełna 2 tys. mieszkańców tej osady.

pl.wikipedia.org