anglais » polonais

I . proof [pru:f] SUBST

1. proof sans pl (evidence):

proof
dowód m

2. proof (document):

proof of service
akt m doręczenia sądowego
proof of delivery
dowód m dostawy

3. proof sans pl of wine, beer:

proof
zawartość f alkoholu

4. proof PRESSE:

proof
korekta f

5. proof (photography):

proof
odbitka f próbna

6. proof MATH:

proof
dowód m
proof (test)
sprawdzenie nt

Idiomes/Tournures:

the proof of the pudding is in the eating prov
wszystko wyjdzie w praniu
to put sth to the proof
poddawać [perf poddać] coś próbie

II . proof [pru:f] ADJ

1. proof (resistant):

proof against sth
odporny na coś
proof against fire
ognioodporny

Idiomes/Tournures:

40° proof vodka
wódka f czterdziestoprocentowa

III . proof [pru:f] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
proof
impregnować [perf za-]

absolute proof SUBST sans pl JUR

smudge-proof ADJ

smudge-proof lipstick:

smudge-proof
niebrudzący

splinter-proof ADJ

splinter-proof glass:

splinter-proof
nierozpryskujący się

proof of purchase SUBST

Entrée d'utilisateur

proof of concept SUBST

Entrée d'utilisateur

Expressions couramment utilisées avec proof

conjectural proof
poszlaka f
indirect proof
poszlaka f
a burden of proof
ciężar m dowodu
proof of service
akt m doręczenia sądowego
proof of delivery
dowód m dostawy
[proof of] identification
dowód m tożsamości
proof against sth
odporny na coś
proof against fire
ognioodporny
40° proof vodka
wódka f czterdziestoprocentowa
bullet-proof vest
kamizelka kuloodporna
to discharge a burden of proof
przeprowadzić dowodzenie
to put sth to the proof
poddawać [perf poddać] coś próbie
the proof of the pudding is in the eating prov
wszystko wyjdzie w praniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The sound proofed studios have full saturation lighting rigs and soft cycs.
en.wikipedia.org
He cited a slipper found in the area as proof.
en.wikipedia.org
This section is similar to section 35, but requires no proof of specific intent.
en.wikipedia.org
Both proofs use a construction that takes a sequence of real numbers and produces a real number not belonging to this sequence.
en.wikipedia.org
None of these possibilities is susceptible to proof.
en.wikipedia.org
The telescope never reached the resolution required to give proof to any speculations.
en.wikipedia.org
This provides histological proof of cancer type and grade.
en.wikipedia.org
Proof of travel insurance and yacht insurance is required.
en.wikipedia.org
Two proof-of-concept aircraft were built as part of the program.
en.wikipedia.org
Points relevant to the ontological proof include: 4.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "proof" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires