anglais » polonais

page1 [peɪʤ] SUBST

I . page2 [peɪʤ] SUBST

1. page HIST:

page
giermek m

2. page → pageboy

II . page2 [peɪʤ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : pageboy

pageboy [ˈpeɪʤbɔɪ] SUBST

1. pageboy (in hotel):

pageboy
boy m [lub chłopiec m ] hotelowy

2. pageboy (during wedding):

pageboy
chłopiec asystujący pannie młodej

3. pageboy (hairstyle):

pageboy
fryzura f „na pazia”

front page SUBST

front-page ADJ

full-page ADJ

home page SUBST INFOR

internet page SUBST

sports page SUBST PRESSE

title page SUBST

web page, web site SUBST INFOR

page-turner fam
czytadło nt fam
landing page INFOR
strona docelowa f

Expressions couramment utilisées avec page

fashion page
strona poświęcona modzie
continued on page 50
ciąg dalszy na stronie 50
a page in history fig
karta f historii
to page sb
przywoływać [perf przywołać] kogoś
over the page
na drugiej stronie
on page 10
na stronie 10-tej
to turn to page 15
otworzyć książkę na stronie 15
one page has been torn out
jedna strona została wydarta
to splash sth across the front page story, picture
drukować [perf wy-] coś na widocznym miejscu
on page 19, for Blitish, please read British
na stronie 19 proszę zamienić Blitish na British

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The enactment ends with the approval (enactment) notation on page 929.
en.wikipedia.org
Not a mistake; as this is a two-page island of horizontal writing within a book whose text is otherwise vertical, it is paginated backwards.
en.wikipedia.org
Each page holds all 4 slots, but only 4 samples per slot.
en.wikipedia.org
I disagree, therefore, with the assumptions behind this morning's front-page lead story.
www.independent.co.uk
This issue can be resolved by rewriting external links to point to a redirection page that performs referer hiding.
en.wikipedia.org
There are more following this page break!
www.denofgeek.us
The requested web page was then printed line by line on the screen, like a teleprinter.
en.wikipedia.org
Each page features its own menu and submenus that are used to control the display options.
en.wikipedia.org
We can not turn a blind eye to this gruesome maritime tragedy which is now a dark page in our nation's history.
en.wikipedia.org
The text is written in two columns per page, 20 lines per page.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "page" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires