Traductions de „trenes“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

trener(ka) <plur -rzy> SUBST m(f)

trener(ka)

entrenador(a) m (f)

kretes SUBST m

przegrać z kretesem

perder de manera catastrófica

przepaść z kretesem

desaparecer por completo

prezes <plur -si> SUBST m

prezes

presidente m

prezes rady ministrów

primer ministro m

trening <gén -gu> SUBST m

trening

entrenamiento m

trzonek <gén -nka> SUBST m

trzonek

mango m

treść <plur -ści> SUBST f

1. treść (przedmiot):

treść

contenido m

spis treści

índice m de materias

2. treść (sens):

treść

sentido m

treść

esencia f

trema SUBST f

trema

miedo m al público

biznes <gén -su> SUBST m

1. biznes (działalność):

biznes

negocio m

drobny biznes

pequeño negocio

kobieta biznesu

mujer f de negocios

2. biznes (firma):

otworzyć własny biznes

montar su propio negocio [lub propia empresa]

prowadzić biznes

tener un negocio [lub una empresa]

3. biznes (transakcja):

zrobić dobry biznes

hacer un buen negocio

Idiomes/Tournures:

to nie twój biznes! fam

¡esto no es asunto tuyo!

magnes <gén -su> SUBST m

magnes

imán m

stres <gén -su> SUBST m

stres

estrés m

trenować VERBE trans

1. trenować perf wy- (szkolić):

trenować

entrenar

2. trenować (uprawiać sport):

trenować

entrenar

regres <gén -su> SUBST m littér

regres

regresión f

regres

retroceso m

dres <gén -su> SUBST m

dres

chándal m

kres <gén -su> SUBST m

1. kres form (kraniec, koniec):

kres

final m

dobiegać kresu

acercarse al final

2. kres form (granica):

kres

final m

kres życia

las últimas

być u kresu sił

estar agotado

położyć czemuś kres

poner fin a algo

Idiomes/Tournures:

kresy plur (pogranicze)

zona f fronteriza