Traductions de „wstąpić“ dans le dictionnaire polonais » français

wstąpić

wstąpić dk. od wstępować:

Voir aussi : wstępować

wstępować <wstąpić> VERBE intr

1. wstępować (wchodzić):

wstępować do biura

passer au bureau

2. wstępować (przystępować):

wstępować do organizacji/wojska

entrer à une organisation/l'armée

Idiomes/Tournures:

wstępować na tron

être nommé au trône

wstępować w związek małżeński

former une union conjugale

Expressions couramment utilisées avec wstąpić

wstąpić do klasztoru

entrer dans un monastère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kiedy został osierocony za przykładem starszego brata wstąpił do diecezjalnego seminarium.

pl.wikipedia.org

W 1874 wstąpił do serbskiej armii i jako kadet rozpoczął naukę w szkole artylerii.

pl.wikipedia.org

W 1917 w stopniu kapitana wstąpił do 1 polskiego pułku rezerwowego.

pl.wikipedia.org

Po utworzeniu pierwszych eskadr lotniczych wstąpił do lotnictwa polskiego.

pl.wikipedia.org

W roku 1921 wstąpił do korpusu kadetów, gdzie w 1925 roku zdał maturę.

pl.wikipedia.org

Po wyleczeniu w listopadzie 1916 roku wstąpił do 11 rezerwowego pułku piechoty, a w styczniu 1917 roku powrócił do 220 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org