Traductions de „Padova“ dans le dictionnaire portugais » allemand

padeça

padeça 1./3. pres conj de padecer:

Voir aussi : padecer

padecer <c → ç> VERBE intr

padecer de com

leiden an unter

prova SUBST f

1. prova (comprovação):

prova

Beweis m

apresentar uma prova

einen Beweis erbringen

prova documental DIR

urkundliches Beweismaterial nt

2. prova (exame):

prova

Prüfung f

prova de admissão

Aufnahmeprüfung f

prova oral

mündliche Prüfung

3. prova (de roupa):

prova

Anprobe f

4. prova SPORT:

prova

Wettkampf m

prova eliminatória

Ausscheidungsspiel nt

5. prova PHOTO:

prova

Abzug m

6. prova (de comida):

prova

Kostprobe f

prova de vinhos

Weinprobe f

7. prova (provação):

prova

Probe f

prova de fogo

Feuerprobe f

prova de fogo

Feuertaufe f

prova de força

Kraftprobe f

prova de resistência DESP

Ausdauerprüfung f

prova de resistência fig

Härtetest m

pôr alguém/a. c. à prova

jdn/etw auf die Probe stellen

8. prova MATH:

prova

Probe f

tirar a prova a a. c.

bei etw die Probe machen

9. prova (tipografia):

prova

Druckfahne f

prova

Korrekturbogen m

10. prova (imunidade):

à prova de bala

kugelsicher

à prova de fogo

feuerfest

à prova de água

wasserdicht

padaria SUBST f

padaria

Bäckerei f

I . passiva ADJ

passiva f de passivo:

II . passiva SUBST f LING

passiva

Passiv nt

Voir aussi : passivo , passivo

passivo (-a) ADJ

passivo (-a)

passiv

passivo SUBST m ÉCON

passivo

Passiva plur

padre SUBST m

padre

Pater m

o padre João

Pater João

padeço

padeço 1. pres de padecer:

Voir aussi : padecer

padecer <c → ç> VERBE intr

padecer de com

leiden an unter

padrão <-ões> [Port pɐˈdɾɐ̃w, -ˈõjʃ, Brés paˈdɾɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. padrão (de peso, medida):

padrão

Eichmaß nt

2. padrão (modelo):

padrão

Muster nt

padrão

Vorlage f

3. padrão (de tecido):

padrão

Muster nt

4. padrão fig (de pensamento):

padrão

Schablone f

padrão

Muster nt

alcova SUBST f

alcova

Schlafzimmer nt

escova SUBST f

escova

Bürste f

escova de dentes

Zahnbürste f

escova do cabelo

Haarbürste f

desova SUBST f

desova (ato)

Laichen nt

desova (época)

Laichzeit f

pacova SUBST

Entrée d'utilisateur

pacova f BOT Brés fam

Banane f

padel SUBST

Entrée d'utilisateur

padel m SPORT

Paddel-Tennis nt