Traductions de „bombast“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . bombista Port SUBST mf

bombista

Bombenwerfer(in) m (f)

bombista

Bombenleger(in) m (f)

bombista suicida

Selbstmordattentäter m

II . bombista Port ADJ

bombista

Bomben ...

atentado bombista

Bombenattentat nt

bomba SUBST f

1. bomba (máquina):

bomba

Pumpe f

bomba aspirante/de sucção

Saugpumpe f

bomba de água

Wasserpumpe f

bomba de ar

Luftpumpe f

bomba de gasolina

Tankstelle f

bomba de incêndio

Feuerspritze f

bomba de extração de leite materno MÉD

Muttermilchpumpe f

2. bomba (explosivo):

bomba

Bombe f

bomba atómica

Atombombe f

bomba de hidrogénio

Wasserstoffbombe f

cair como uma bomba

wie eine Bombe einschlagen

bombástico (-a) ADJ

bombástico (-a)

bombastisch

bombom SUBST m

bombom

Praline f

bombó SUBST m Ang

bombó

fermentierte, getrocknete Maniokwurzel

bombo SUBST m MUS

bombo

(große) Trommel f

bombear

bombear conj como passear VERBE trans (líquido):

bombear

auspumpen

lomba SUBST f

1. lomba (de monte):

lomba

Anhöhe f

lomba

Bergrücken m

2. lomba (na estrada):

lomba

Bremsschwelle f

pomba SUBST f

pomba

Taube f

pomba da paz

Friedenstaube f

I . tombar VERBE trans

tombar

umstoßen

tombar

umwerfen

II . tombar VERBE intr

1. tombar (cair):

tombar

fallen

tombar

umfallen

2. tombar (recipiente):

tombar

umkippen

zombar VERBE intr

zombar de

spotten über

lombar <-es> ADJ

lombar

Lenden ...

região lombar

Lendengegend f

vértebra lombar

Lendenwirbel m

pombal <-ais> SUBST m

pombal

Taubenschlag m

combate SUBST m

combate a

Kampf m gegen

combate MILIT

Gefecht nt

combate ao fogo

Brandbekämpfung f

lombada [Port lõˈbadɐ, Brés lõwˈbada] SUBST f

1. lombada (de livro):

lombada

Buchrücken m

2. lombada Brés (na estrada: lomba):

lombada

Bremsschwelle f