Traductions de „dallas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atlas SUBST m inv

atlas

Atlas m

damas SUBST f plur (jogo)

damas

Damespiel nt

jogar damas

Dame spielen

caldas SUBST f plur

caldas

Thermalbad nt

algas SUBST f plur

algas

Tang m

dalém ADV

dalém

von dort

dalém

von da

dália SUBST f bot

dália

Dahlie f

I . bolas SUBST mf fam! (pessoa)

bolas

Nichtsnutz m

II . bolas SUBST f

bolas plur Brés fam (testículos):

bolas

Eier plur

III . bolas INTERJ

(ora) bolas!

verflixt (nochmal)!

dali ADV

dali

von da

dali

von dort

las PRON plur

las

sie

para ouvi-las

um sie zu hören

dada ADJ

dada f de dado:

Voir aussi : dado , dado

dado (-a) ADJ

1. dado (concedido):

dado (-a)

gegeben

dada a gravidade da situação, tomaremos medidas drásticas

angesichts der ernsten Lage werden wir drastische Maßnahmen ergreifen

em dado momento

zum gegebenen Zeitpunkt

2. dado (dedicado):

dado (-a) a

ergeben

3. dado (sociável):

dado (-a)

freundlich

4. dado (propenso):

ser dado a a. c.

zu etw neigen

I . dado SUBST m

1. dado (de jogo):

dado

Würfel m

lançar os dados

würfeln

2. dado (facto):

dado

Tatsache f

3. dado (base):

dado

Tatbestand m

dado

Sachverhalt m

4. dado MATH:

dado

messbare Größe f

II . dado CONJ

dado que ...

da ...

andas SUBST f plur

andas

Stelzen plur

elas PRON pess fplur

elas

sie

com elas

mit ihnen

aliás ADV

1. aliás (diga-se de passagem):

aliás

übrigens

2. aliás (correção):

aliás

beziehungsweise

3. aliás (de outra forma):

aliás

sonst

4. aliás (mesmo assim):

aliás

ohnehin

dados SUBST m plur INFOR

dados

Daten plur