portugais » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : efetuar , efectuar , efetiva , efectiva , efetivar , estátua et efetivo

efetuarNGP VERBE trans

efectuarAO VERBE trans

efectuar → efetuar:

Voir aussi : efetuar

efetuarNGP VERBE trans

efetivaNGP ADJ

efetiva f de efetivo:

Voir aussi : efetivo , efetivo

efetivoNGP (-a) ADJ

1. efetivo (real):

efetivo (-a)
wirklich
efetivo (-a)
tatsächlich

2. efetivo (funcionário):

efetivo (-a)
fest angestellt
passar a efetivo
fest angestellt werden

efetivoNGP SUBST m MILIT

I . efetivarNGP VERBE trans

3. efetivar (pessoa):

efetivar
fest anstellen

II . efetivarNGP VERBE pron

efectivaAO ADJ

efectiva f de efectiva efetivo:

Voir aussi : efetivo , efetivo

efetivoNGP (-a) ADJ

1. efetivo (real):

efetivo (-a)
wirklich
efetivo (-a)
tatsächlich

2. efetivo (funcionário):

efetivo (-a)
fest angestellt
passar a efetivo
fest angestellt werden

efetivoNGP SUBST m MILIT

efetivoNGP SUBST m MILIT

estátua SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Desde então o clube aí efetua os treinos da equipa sénior e dos escalões de formação, bem como realiza os seus jogos caseiros.
pt.wikipedia.org
A primeira doutrina diz que quando o cessionário concretiza a cessão o faz na fase de execução, assim não efetua a anulação do contrato-base.
pt.wikipedia.org
As espécies escolhidas proporcionam, entre si, vantagens recíprocas quando o seu crescimento se efetua simultaneamente na mesma área agrícola.
pt.wikipedia.org
Estes cheiros são enviados ao cérebro que efetua a interpretação.
pt.wikipedia.org
O debate suscitado pelo historiador austro-americano, o qual efetua um juízo valorativo sobre os modelos escravistas, fraqueja desde sua origem.
pt.wikipedia.org
Não gera habitualmente grandes impactos na organização, a intervenção efetua-se através de ligeiros ajustamentos organizativos.
pt.wikipedia.org
A parte mecânica funciona de modo a variar um circuito elétrico que efetua a cifra de cada letra premida no teclado.
pt.wikipedia.org
Overloque (do inglês overlock) é um tipo de máquina de costura industrial que efetua simultaneamente a costura e o chuleio (acabamento das bordas para que não se desfiem).
pt.wikipedia.org
Acredita-se, erradamente, que o sonambulismo é a conversão, no estado de vigília, dos movimentos que o indivíduo efetua durante o sonho.
pt.wikipedia.org
Nessa modalidade de pagamento, um terceiro, que não o próprio devedor, efetua o pagamento da obrigação.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires