Traductions de „gelben“ dans le dictionnaire portugais » allemand

geles SUBST m

geles pl de gel:

Voir aussi : gel

gel <géis [ou geles]> SUBST m

gel

Gel nt

gel de banho

Badegel nt

gel para os cabelos

Haargel nt

gelar VERBE intr

gelar

gefrieren

gelar

frieren

gelada ADJ

gelada f de gelado:

Voir aussi : gelado , gelado

gelado (-a) ADJ

gelado (-a)

eisig

gelado (-a)

eiskalt

eu estou gelado

ich bin völlig durchgefroren

gelado SUBST m esp Port (doce)

gelado

(Speise)eis nt

gelado de chocolate

Schokoladeneis nt

gelado SUBST m esp Port (doce)

gelado

(Speise)eis nt

gelado de chocolate

Schokoladeneis nt

geleia SUBST f, geléiaAO SUBST f

geleia (de fruta)

Gelee nt o m

geleia (de carne)

Sülze f

geleia (de carne)

Gallert m

gérmen <germens [ou gérmenes]> SUBST m

gérmen

Keim m

gel <géis [ou geles]> SUBST m

gel

Gel nt

gel de banho

Badegel nt

gel para os cabelos

Haargel nt

gelo SUBST m

gelo

Eis nt

gelo MÉTÉO

Frost m

gelo triturado

zerstoßenes Eis

cubo de gelo

Eiswürfel m

quebrar o gelo

das Eis brechen

gene SUBST m BIOL

gene

Gen nt

gente SUBST f

1. gente (pessoas):

gente

Leute plur

a gente nova

die jungen Leute

toda a gente

alle

fazer-se gente

groß/erwachsen werden

as gentes

das Volk

havia muita gente

es waren viele Leute da

2. gente (alguém):

gente

jemand

está gente

es ist jemand da

3. gente fam:

gente (nós)

wir

gente (impessoal)

man

a gente vai embora

wir gehen

a gente não pode entrar

man darf nicht hineingehen

geraten VERBE

Entrée d'utilisateur

in eine Situation geraten

meter-se numa situação

in Panik geraten

entrar em pânico