Traductions de „iludido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

iludido (-a) ADJ

iludido (-a)

verblendet

ele age como um tolo porque está iludido

er benimmt sich wie ein Dummkopf, weil er verblendet ist

está iludido pelo próprio poder

er ist von seiner eigenen Macht verblendet

depois de ler este livro, está convencido de que vai ficar rico jogando no loto [ou Brésna loteria], está iludido

nachdem er dieses Buch gelesen hat, ist er davon überzeugt, dass er reich werden kann, indem er regelmäßig Lotto spielt. Er ist verblendet

Expressions couramment utilisées avec iludido

está iludido pelo próprio poder

er ist von seiner eigenen Macht verblendet

ele age como um tolo porque está iludido

er benimmt sich wie ein Dummkopf, weil er verblendet ist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se é iludido sob a impressão de ser um sultão das arábias, numa clara reminiscência, não tanto direta, da política do pão e circo.

pt.wikipedia.org

E por quatro vezes conseguiu que o iludido corrupto repetisse tudo, até que a gravação estivesse boa o suficiente.

pt.wikipedia.org

Ele, também, que parecia ter obscurecido seus predecessores ao evitar as armadilhas engendradas pelo astucioso cartaginês, tinha, por sua vez, sido enganado e iludido.

pt.wikipedia.org

Arromânticos, por vezes, enfrentam estigma e são estereotipados, com rótulos tais como: sem-coração, insensível, coração-de-pedra, desapegado e iludido.

pt.wikipedia.org