Traductions de „přátelé“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

patela SUBST f

1. patela (jogo):

patela

Wurfspiel nt

2. patela (disco):

patela

Wurfscheibe f

batel SUBST m

batel

Kahn m

batel

Boot nt

batel (canoa)

Kanu nt

fatela ADJ CVerde fam

fatela

widerlich

fatela

scheußlich

pele [Port ˈpɛl(ə), Brés ˈpɛʎi] SUBST f

1. pele:

pele (de pessoa)

Haut f

pele (de animal)

Fell nt

pele de galinha

Gänsehaut f

pele de galinha

Hühnerhaut f CH

ser só pele e osso

nur Haut und Knochen sein

eu não queria estar na tua pele

ich möchte nicht in deiner Haut stecken

sentir a. c. na própria pele

etw am eigenen Leib erfahren

2. pele (de fruta, legume):

pele

Schale f

3. pele (como agasalho):

pele

Pelz m

casaco de peles

Pelzjacke f

4. pele (couro):

pele

Leder nt

casaco de/em pele

Lederjacke f