Traductions de „smågata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

fragata SUBST f

1. fragata MAR:

fragata

Fregatte f

2. fragata ZOOL:

fragata

Fregattvogel m

magnata SUBST m

magnata

Magnat m

magala SUBST m Port fam!

magala (soldado)

Soldat m

magala (recruta)

Rekrut m

zaragata SUBST f fam

zaragata

Randale f

ágata SUBST f

ágata

Achat m

regata SUBST f

regata

Regatta f

Vulgata SUBST f RÉLIG

Vulgata

Vulgata f

esmagar <g → gu> VERBE trans

esmagar

zerquetschen

esmagar

zerdrücken

esmagar (desfazer)

zermalmen

batata [Port bɐˈtatɐ, Brés baˈtata] SUBST f

1. batata BOT:

batata

Kartoffel f

batatas fritas

Pommes frites plur

vai plantar batatas! fam

geh' hin, wo der Pfeffer wächst!

2. batata fam (nariz):

batata

Knollennase f

barata SUBST f

1. barata ZOOL:

barata

Küchenschabe f

Idiomes/Tournures:

como uma barata tonta fam

verwirrt

como uma barata tonta fam

ratlos

ficar pior que uma barata fam

ausrasten fam

sucata SUBST f

sucata

Schrott m

bravata SUBST f

bravata

Prahlerei f

gravata SUBST f

gravata

Krawatte f

gravata

Schlips m

sensata ADJ

sensata f de sensato:

Voir aussi : sensato

sensato (-a) ADJ

1. sensato (prudente):

sensato (-a)

besonnen

2. sensato (de bom senso):

sensato (-a)

vernünftig

magenta SUBST f

magenta

Purpurrot nt

lagarta SUBST f

1. lagarta ZOOL:

lagarta

Raupe f

2. lagarta MÉCAN:

lagarta

Raupenkette f

lagarta

Raupe f