Traductions de „þroti“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

trote [ˈtɾɔʧi̥] SUBST m

1. trote (do cavalo):

trote

trot

ir a trote

to ride at a trot

2. trote (zombaria):

trote

practical joke

3. trote (na universidade):

dar trote nos calouros

to initiate new students by means of a special ceremony or rite

4. trote (ao telefone):

passar um trote

to make a hoax call

tititi [ʧiʧi̥ˈʧi] SUBST m fam

tititi

rumor

o tititi sobre suposta crise no governo deu em nada

all the talk of a supposed government crisis came to nothing

buriti [buriˈʧi] SUBST m

buriti

Brazilian palm tree from which oil is extracted

broto [ˈbrotu] SUBST m

1. broto bot:

broto (de flor)

bud

broto (de planta)

shoot

2. broto (adolescente):

broto

teenager

frota [ˈfɾɔta] SUBST f (navio, táxi, ônibus)

frota

fleet

frota pesqueira

fishing fleet

grota [ˈgɾɔta] SUBST f

grota (encosta, ribanceira)

water erosion on hill or riverbank

grota (vale)

deep valley

garota SUBST f

garota → garoto:

Voir aussi : garoto

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)

lorota [loˈɾɔta] SUBST f

lorota

nonsense sans pl

I . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] ADJ

maroto piada, garoto:

maroto (-a)

naughty

II . maroto (-a) [maˈɾotu, -a] SUBST m (f)

maroto (-a)

rascal

arroto [aˈxotu] SUBST m

arroto

burp

garoto (-a) [gaˈɾotu, -a] SUBST m (f)

garoto (-a)

boy(girl) m (f)