Traductions de „Gegner“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gemer [ʒeˈmer] VERBE intr

gemer

to wail

gemer de dor

to moan

gemer de dor

to groan

gemer de dor (animal)

whine

gene [ˈʒeni] SUBST m

gene

gene

reger [xeˈʒer] VERBE trans

reger

to conduct

reger LING

to govern

reger uma cadeira UNIV

to hold a chair

designer [ʤizajˈner] SUBST mf

designer

designer

general <-ais> [ʒeneˈɾaw, -a] SUBST m MILIT

general

general

gênero [ˈʒeneɾu] SUBST m

1. gênero (tipo):

gênero

kind

gênero

type

ele não faz o meu gênero fam

he's not my type

2. gênero biol:

gênero

genus

o gênero humano

humankind

3. gênero LING:

gênero

gender

4. gênero LIT:

gênero

genre

toner [ˈtoner] SUBST m

toner

toner

córner [ˈkɔrner] SUBST m FOOT

córner

corner

I . gerar [ʒeˈɾar] VERBE trans

1. gerar:

gerar um filho

to have

gerar pai

to father

2. gerar energia:

gerar

generate

3. gerar mal-estar, problema:

gerar

cause

II . gerar [ʒeˈɾar] VERBE pron

gerar gerar-se:

gerar-se

to arise

gerou-se uma grande confusão

a great commotion arose

gerir [ʒeˈɾir] irr como preferir VERBE trans

1. gerir uma empresa, dinheiro:

gerir

to administrate

gerir

to manage

2. gerir uma casa,uma empresa:

gerir

to run

germe [ˈʒɛrmi] SUBST m

germe

germ

germe de trigo

wheat germ sans pl

eleger <ppas eleito [o elegido;] g → j> [eleˈʒer] VERBE trans (escolher)

eleger

to choose

eleger candidato, presidente

to elect

gear [ʒeˈar]

gear conj como passear VERBE intr impers:

gear

to freeze

gear janela

to frost up

gear terra

to frost over

esta noite geou

last night was freezing

gelar [ʒeˈlar] VERBE trans

gelar (esfriar)

to chill

gelar (esfriar)

to cool

gelar (congelar)

to freeze

geles SUBST m

geles pl de gel:

Voir aussi : gel

gel <géis [o geles]> [ˈʒɛw, ˈʒɛjs, ˈʒɛʎis] SUBST m

gel

gel

gel para os cabelos

hair gel