Traductions de „acervus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

acervo [aˈservu] SUBST m

1. acervo (patrimônio):

acervo

total assets

2. acervo:

acervo arte

collection

acervo mercadorias

stock

acerbo [aˈserbu] SUBST m

acerbo azedo

sour

acerbo comentário

harsh

acerbo trabalho

arduous

acerca [aˈserka] PRÉP

acerca de

about

acerto [aˈsertu] SUBST m

1. acerto (sensatez):

acerto

prudence

agir com acerto

to act with prudence

2. acerto (ajuste):

fazer acertos no vestido

to make adjustments to the dress

acerto de contas

settlement of accounts

3. acerto (correção):

acerto

accuracy

acerola [aseˈrɔla] SUBST f

acerola

acerola cherry (cherry-like tropical fruit rich in vitamin C)

I . acertar [aserˈtar] VERBE trans

1. acertar (atinar com):

acertar

to hit upon

acertar um murro

to hit

acertar no alvo

to hit the target

2. acertar:

acertar o caminho

to find one's way

3. acertar (ajustar):

acertar

to adjust

acertar o relógio

to set the clock

acertar contas com alguém

to settle up with sb

acertar contas com alguém fig

to settle the score with sb

4. acertar (combinar):

acertar com a. c.

to agree(on sth) with sb

acertaram de se encontrar hoje

they arranged to meet today

II . acertar [aserˈtar] VERBE intr

acertar

to be right

acertou!

correct!

acertar em cheio

to be right on the mark

cervo [ˈsɛrvu] SUBST m

cervo

deer