Traductions de „bajulus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bajular [baʒuˈlar] VERBE trans

bajular alguém péj

to suck up to sb

barulho [baˈruʎu] SUBST m

1. barulho:

barulho (constante)

din

barulho (momentâneo)

uproar

fazer barulho

to make a noise

ouvir um barulho

to hear a noise

2. barulho (tumulto):

barulho

quarrel

armar barulho

to kick up a fuss

3. barulho (alarde):

barulho

a lot of noise [o publicity]

o filme foi lançado com muito barulho

the movie was launched in a whirl of publicity

ela é do barulho

she is exceptional

bagulho [baˈguʎu] SUBST m fam

1. bagulho (coisa sem valor):

bagulho

junk

2. bagulho (pessoa feia):

bagulho

ugly customer

3. bagulho:

bagulho (maconha)

pot

bagulho (cigarro de maconha)

joint

bajulação <-ões> [baʒulaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f péj

bajulação

toadying

bajulador (a) [baʒulaˈdor(a)] SUBST m (f)

bajulador (a)

toady