Traductions de „situiert“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . situar [situˈar] VERBE trans (no espaço)

situar

to locate

situar um país no mapa

to locate a country on the map

situar um país no mapa (no tempo)

to establish

II . situar [situˈar] VERBE pron

situar situar-se:

situar-se

to get one's bearings

sitiar [siʧiˈar] VERBE trans

sitiar

to besiege

situação <-ões> [situaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. situação:

situação

situation

é uma situação delicada/difícil

it's a delicate/difficult situation

espero que compreenda a minha situação

I hope you can understand my position

2. situação (condição financeira):

situação

financial situation

eles estão em boa situação, até compraram uma casa nova

they are well-off; they've even bought a new house

3. situação (de um filme):

situação

setting

4. situação POL:

situação

incumbency

I . situado (-a) [situˈadu, -a]

situado pp de situar:

II . situado (-a) [situˈadu, -a] ADJ

situado (-a)

located

a casa está situada no litoral/monte

the house is located on the coast/mountain

Voir aussi : situar

I . situar [situˈar] VERBE trans (no espaço)

situar

to locate

situar um país no mapa

to locate a country on the map

situar um país no mapa (no tempo)

to establish

II . situar [situˈar] VERBE pron

situar situar-se:

situar-se

to get one's bearings

sitiado (-a) [siʧiˈadu, -a] ADJ

sitiado cidade, país:

sitiado (-a)

besieged

sitiante [siʧiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

sitiante

ranch owner

couvert [kuˈvɛr] SUBST m

couvert

cover charge

couvert artístico

cover charge