Traductions de „subscrever-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . subscrever <ppas subscrito> [subskɾeˈver] VERBE trans

subscrever documento, livro

to sign

subscrever ideia

to subscribe to

II . subscrever <ppas subscrito> [subskɾeˈver] VERBE pron

subscrever subscrever-se (em carta):

subscrever-se

to sign at the end

subsecretário (-a) [subsekɾeˈtaɾiw, -a] SUBST m (f)

subsecretário de Estado

undersecretary of state

I . escrever <ppas escrito> [iskɾeˈver] VERBE trans

escrever

to write

escrever (uma carta) a alguém

to write (a letter) to sb

II . escrever <ppas escrito> [iskɾeˈver] VERBE intr

escrever

to write

escrever à mão

to write by hand

escrever à máquina

to type

gosta de escrever

he likes to write

descrever [ʤiskɾeˈver] VERBE trans

1. descrever:

descrever (objeto, pessoa)

to describe

descrever (acontecimento, narrar)

to relate

2. descrever (traçar):

descrever

to trace

a bola descreveu uma curva antes de entrar no gol

the ball traced a curve before entering the goal

I . inscrever <ppas inscrito> [ı̃jskɾeˈver] VERBE trans

inscrever (em curso, escola)

to enroll

inscrever (em lista)

to register

II . inscrever <ppas inscrito> [ı̃jskɾeˈver] VERBE pron

inscrever-se (em curso, escola, universidade)

to enroll

inscrever-se (em concurso)

to sign up

inscrever-se em a. c.

to enroll in sth

I . prescrever <ppas prescrito> [pɾeskɾeˈver] VERBE trans

prescrever regra

to lay down

prescrever um prazo

to establish

prescrever um medicamento

to prescribe

II . prescrever <ppas prescrito> [pɾeskɾeˈver] VERBE intr JUR

prescrever

to become outlawed (by prescription)

reescrever <ppas reescrito> [xeiskɾeˈver] VERBE trans

reescrever

to rewrite

subserviente [subserviˈẽjʧi̥] ADJ

subserviente

subservient

subscrito [subsˈkɾitu, -a]

subscrito pp de subscrever:

Voir aussi : subscrever

I . subscrever <ppas subscrito> [subskɾeˈver] VERBE trans

subscrever documento, livro

to sign

subscrever ideia

to subscribe to

II . subscrever <ppas subscrito> [subskɾeˈver] VERBE pron

subscrever subscrever-se (em carta):

subscrever-se

to sign at the end

subscrição <-ões> [subskɾiˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

subscrição (de carta)

signature

subscrição (de ações)

subscription

subsequente [subseˈkwẽjʧi̥] ADJ

subsequente

subsequent

transcrever <ppas transcrito> [tɾɜ̃ŋskɾeˈver] VERBE trans

transcrever

to transcribe