Traductions de „zákruta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fruta [ˈfɾuta] SUBST f

1. fruta:

fruta

fruit

fruta cristalizada

crystallized fruit

fruta seca

dried fruit sans pl

2. fruta fam (homossexual):

fruta

fruit péj

bruta ADJ

bruta → bruto:

Voir aussi : bruto

bruto (-a) [ˈbrutu, -a] ADJ

1. bruto pessoa:

bruto (-a)

brutal

usar da força bruta

to use brutal force

2. bruto:

bruto (-a) seda

raw

bruto (-a) diamante

uncut

bruto (-a) (não trabalhado) granito

unfinished

matéria bruta

raw material

3. bruto ÉCON:

bruto (-a)

gross

peso bruto

gross weight

renda bruto

gross income

salário bruto

gross salary

Idiomes/Tournures:

um bruto resfriado

a nasty cold

gruta [ˈgɾuta] SUBST f

gruta

cave

gruta

grotto

truta [ˈtɾuta] SUBST f ZOOL

truta

trout

I . biruta [biˈruta] SUBST f MÉTÉO

biruta

windsock

II . biruta [biˈruta] SUBST mf fam

biruta

nutcase

III . biruta [biˈruta] ADJ

biruta

nuts

biruta

crazy

recruta [xeˈkɾuta] SUBST mf (pessoa)

recruta

recruit

pauta [ˈpawta] SUBST f

1. pauta MUS:

pauta

staff pl

2. pauta:

pauta (lista)

list

pauta (agenda)

agenda

pauta (agenda)

order of the day

a pauta da reunião

the order of the day

3. pauta (tarifa):

pauta

tariff

pauta aduaneira

customs tariff

4. pauta (linhas):

papel sem pauta

unlined paper

cauta ADJ

cauta → cauto:

Voir aussi : cauto

cauto (-a) [ˈkawtu, -a] ADJ

cauto (-a)

cautious

batuta [baˈtuta] SUBST f

batuta MUS

baton

batuta fam (amigo)

real

batuta fam (amigo)

reliable

labuta [laˈbuta] SUBST f

labuta

hard work

matuta ADJ SUBST f

matuta → matuto:

Voir aussi : matuto

I . matuto (-a) [maˈtutu, -a] ADJ (do mato)

matuto (-a)

rustic

II . matuto (-a) [maˈtutu, -a] SUBST m (f)

matuto (-a)

rustic

matuto (-a) (ignorante)

simpleton