Traductions de „RUGOSA“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

rugoso (-a) [xuˈgozu, -ˈɔza] ADJ

rugoso (-a)

rugoso(-a)

mucosa [muˈkɔza] SUBST f

mucosa

mucosa f

raposa [xaˈpoza] SUBST f t. fig

raposa

zorro(-a) m (f)

ruga [ˈxuga] SUBST f

ruga

arruga f

ruidoso (-a) [xuiˈdozu, -ˈɔza] ADJ

ruidoso (-a)

ruidoso(-a)

rugby [ˈxɜgbi] SUBST m

rugby

rugby m

rugir <g → j> [xuˈʒir] VERBE intr

rugir

rugir

rugido [xuˈʒidu] SUBST m

rugido

rugido m

prosa [ˈpɾɔza] SUBST f

1. prosa LIT:

prosa

prosa f

2. prosa conversa:

prosa

conversación f

ter uma prosa com alguém

mantener una conversación con alguien

mimosa [miˈmɔza] SUBST f BOT

mimosa

mimosa f

ruge [ˈxuʒi] SUBST m

ruge

colorete m

I . rua [ˈxua] SUBST f

rua

calle f

rua de mão única

calle de dirección única

rua principal

calle principal

rua secundária

calle secundaria

rua sem saída

calle sin salida

na rua

en la calle

estar na rua da amargura

estar sufriendo mucho

pôr alguém na rua

poner a alguien en la calle

viver na rua fig

estar siempre fuera de casa

saiu e ainda não voltou da rua

salió y todavía no ha vuelto

II . rua [ˈxua] INTERJ

rua

largo

rubor <-es> [xuˈbor] SUBST m

rubor

rubor m

ruço [ˈxusu] ADJ

1. ruço cor:

ruço

descolorido(-a)

2. ruço roupa:

ruço

desgastado(-a)

3. ruço pessoa, cabelo:

ruço

grisáceo(-a)

4. ruço fam (difícil):

ruço

feo(-a)

a situação está ruça

la situación está fea

ruela [xuˈɛla] SUBST f

ruela

callejón m

ruína [xuˈina] SUBST f

ruína

ruina f

estar na ruína

estar en la ruina

estar em ruínas

estar en ruinas

rumba [ˈxũwba] SUBST f

rumba

rumba f