Traductions de „кишлак“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

кишк|а́ <-и́> SUBST f ANAT

кишка́

intestine

кишка́

gut

пряма́я кишка́

rectum

то́нкая кишка́

small intestine

то́нкая кишка́ (для поли́вки)

hose

у тебя́ для э́того кишка́ тонка́ fam

you aren't up to it

кула́к¹ <-а́> SUBST m

1. кула́к:

кула́к

fist

грози́ть кому́-ли́бо кулако́м

shake one's fist at someone

сжать [или сжима́ть] кула́к, пуска́ть в ход кулаки́

use fists

сжать [или сжима́ть] кула́к, пуска́ть в ход кулаки́

clench one's fist

держа́ть в кулаке́

hold in one's fist

2. кула́к TEC:

кула́к

cam

шлак <шла́ка> SUBST m

шлак

slag

шлак

scoria

иша́к <-а́> SUBST m

иша́к

donkey

рабо́тать как иша́к fig

work like a horse

кишмя́ ADV

кишмя́ кише́ть

swarm with

у́лицы кишмя́ киша́т людьми́

the streets swarm with people

киш|е́ть <-у́, -и́шь> imperf VERBE trans

кише́ть

swarm (with)

кише́ть

teem (with)

вода́ киши́т миллио́нами органи́змов

the water teems with thousands of organisms

кише́ть ры́бой

be overrun with fish

у́лица кише́ла людьми́

the street was swarming with people

шелла́к <-а> SUBST m

шелла́к

shellac

неочи́щенный шелла́к

shellac varnish

кише́чник <-а> SUBST m ANAT

кише́чник

bowels

кише́чник

intestines

очи́стить кише́чник

purge

лак <ла́ка> SUBST m

лак

varnish

лак

lacquer

лак для воло́с

hair spray

лак для ногте́й

nail polish

кив|о́к <-ка́> SUBST m

киво́к

nod

поздоро́ваться кивко́м

nod one's head

кивко́м вы́разить согла́сие

nod one's approval

киль <ки́ля> SUBST m MAR

киль

keel

кио́ск <-а> SUBST m

кио́ск

kiosk

кио́ск

stall

кни́жный кио́ск

bookstall

ки́п|а <-ы> SUBST f

ки́па

bundle

ки́па

pile

ки́па (ме́ра)

bale

ки́па хло́пка

bale of cotton

ки́па пи́сем

pile of letters

ки́рк|а¹ <-и> SUBST f (лютера́нская це́рковь)

ки́рка

Protestant church

кист|а́ <-ы́> SUBST f MÉD

киста́

cyst