Traductions de „недород“ dans le dictionnaire russe » anglais

недобо́р <-а> SUBST m

недобо́р

shortage

недобо́р (де́нежный)

arrears

недобо́р нало́гов

arrears of taxes

водоро́д <-а> SUBST m CHIM

водоро́д

hydrogen

тяжёлый водоро́д

heavy hydrogen

неда́ром ADV

неда́ром

not in vain

неда́ром

not without reason

ледохо́д <-а> SUBST m

ледохо́д

drifting of ice

ледохо́д

floating of ice

начался́ ледохо́д

the ice has begun to move

недорог|о́й <-а́я, -о́е; -, -а́, -о> ADJ

недорого́й

inexpensive

не́дорос|ль <-ли> SUBST m

1. не́доросль ист, LIT (молодо́й дворяни́н):

не́доросль

minor

2. не́доросль iron (недоу́чка):

не́доросль

ignoramus

расти́ не́дорослем

run wild

недове́с <-а> SUBST m

недове́с

short weight

недове́с

underweight

недо́лго ADV

недо́лго

not long

недо́лго ду́мая

without thinking twice

недо́лго ду́мая

without hesitation

он про́был там недо́лго

he was there a short time

недосу́г <-а> SUBST m

недосу́г

lack of time

мне недосу́г занима́ться тако́й глу́постью

I have no time for such nonsense

нам недосу́г

we are too busy

сосла́ться на недосу́г

pretend to be very busy

недочёт <-а> SUBST m ÉCON

недочёт

shortage

недочёт

deficit

го́род <-а> SUBST m

го́род (небольшо́й)

town

го́род (кру́пный)

city

делова́я часть го́рода

downtown

делова́я часть го́рода

business district

го́род-спу́тник

satellite town

го́род-побрати́м

twinned town

жить за́ городом

live out of town

жить за́ городом

live in the country

вы́ехать за́ го́род

go out of town

огоро́д <-а> SUBST m

огоро́д

vegetable garden

не́др|а <-> SUBST мн

не́дра

entrails

не́дра земли́

bowels of the earth

разве́дка недр

mineral prospecting

не́друг <-а> SUBST m книжн

не́друг

enemy

не́друг

foe

наро́д <-а> SUBST m

наро́д

people

наро́д только sing

nation

мно́го наро́ду

plenty of people

не́вод <-а> SUBST m

не́вод

sweep-net