Traductions de „обмочить“ dans le dictionnaire russe » anglais

обта́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, обточи́ть perf VERBE trans

обта́чивать

grind

обта́чивать

turn

обморо́ч|ить <-у, -ишь> perf VERBE trans

обморо́чить → моро́чить

Voir aussi : моро́чить

моро́ч|ить <-у, -ишь> imperf VERBE trans fam

моро́чить

fool

моро́чить

take in

моро́чить го́лову кому́-ли́бо

take someone in

моро́чить го́лову кому́-ли́бо

play the fool with sb

обма́лыва|ть <-ю, -ешь> imperf, обмоло́ть perf VERBE trans

обма́лывать

grind

обма́лывать зерно́

grist grain

обма́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, обмота́ть perf VERBE trans

обма́тывать

wrap around

обма́тывать

wind round

обма́тывать бинто́м но́гу

bandage one's leg

обма́тывать полоте́нцем го́лову

wrap a towel around one's head

зама́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, замочи́ть perf VERBE trans

1. зама́чивать (де́лать вла́жным):

зама́чивать

wet

зама́чивать но́ги

wet one's feet

2. зама́чивать (намочи́ть):

зама́чивать

soak

зама́чивать бельё

soak the washing

3. зама́чивать jarg (уби́ть):

зама́чивать

kill (sb)

нама́чива|ть <-ю, -ешь> imperf, намочи́ть perf VERBE trans

нама́чивать (погружа́ть в жи́дкость)

soak

нама́чивать (увлажня́ть)

moisten

нама́чивать (увлажня́ть)

wet

нама́чивать (увлажня́ть)

dampen

нама́чивать гу́бку

wet a sponge

Voir aussi : мочи́ть

моч|и́ть <-у́, -ишь> imperf, намочи́ть perf VERBE trans

мочи́ть

wet

мочи́ть

drench

мочи́ть бельё

soak the washing

обмора́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, обморо́зить perf VERBE trans

обмора́живать

get frostbite

обморо́зить лицо́/коне́чности

get one's face/feet/hands frostbitten

обмол|оти́ть <-очу́, -о́тишь> perf VERBE trans

обмолоти́ть → молоти́ть

Voir aussi : молоти́ть

мол|оти́ть <-очу́, -о́тишь> imperf VERBE trans

молоти́ть

thresh

молоти́ть

thrash

молоти́ть (ударя́ть молотко́м)

hammer