Traductions de „прыгалка“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

бры́згалк|а <-и> SUBST f

бры́згалка

sprayer

увлажня́ющая бры́згалка

moistening sprayer

португа́|лец <-льца> SUBST m, португа́лк|а <-и> SUBST f

португа́лец

Portuguese

шпарга́лк|а <-и> SUBST f

шпарга́лка

crib

де́лать шпарга́лки

prepare crib sheets

перева́лк|а <-и> SUBST f (гру́за)

перева́лка

transshipment

перева́лка

reloading

пункт перева́лки

point of transfer

перепа́лк|а <-и> SUBST f fam

перепа́лка (перестре́лка)

skirmish

перепа́лка (перебра́нка)

squabble

слове́сная перепа́лка

cross-talk

слове́сная перепа́лка

verbal duel

пры́га|ть <-ю, -ешь> imperf, пры́гнуть perf VERBE intr

пры́гать

jump

пры́гать

spring

пры́гать

leap

пры́гать (мяч)

bounce

пры́гать от ра́дости

jump with [or for] joy

га́лк|а <-и> SUBST f

га́лка

jackdaw

га́лка

daw

счита́ть га́лок

stand gaping

мига́лк|а <-и> SUBST f fam MÉCANAUT

мига́лка

flashing light

па́лк|а <-и> SUBST f

па́лка

stick

па́лка (трость)

cane

лы́жные па́лки

ski poles

опира́ться на па́лку

lean on a stick

э́то па́лка о двух конца́х fig

that cuts both ways

перегиба́ть па́лку

make the cup run over

перегиба́ть па́лку

go too far

вставля́ть па́лки в колёса кому́-ли́бо

put a spoke in sb's wheel

открыва́лк|а <-и> SUBST f fam

открыва́лка

opener

открыва́лка для консе́рвов

tin-opener

открыва́лка для буты́лки

bottle-opener

зажига́лк|а <-и> SUBST f

зажига́лка

(cigarette) lighter

бахва́л <-а> SUBST m, бахва́лк|а <-и> SUBST f fam (хвасту́н)

бахва́л

braggart

бахва́л

boaster

скака́лк|а <-и> SUBST f

скака́лка

skip(ping) rope

прыжки́ со скака́лкой

jump over rope

смека́лк|а <-и> SUBST f fam

смека́лка

mother wit

смека́лка

sharpness

провинциа́л <-а> SUBST m, провинциа́лк|а <-и> SUBST f

провинциа́л

provincial

прыгу́н <-а́> SUBST m SPORT

прыгу́н

jumper

прыж|о́к <-ка́> SUBST m

прыжо́к

jump

прыжо́к в длину́/высоту́

long/high jump

прыжо́к с парашю́том

parachute jump

опо́рный прыжо́к

vault

ба́лк|а <-и> SUBST f

ба́лка

beam

ба́лка (широ́кий овра́г)

gully

сва́лк|а <-и> SUBST f

1. сва́лка (для му́сора):

сва́лка

rubbish dump

сва́лка

scrap-heap

сва́лка

landfill (Am)

городска́я сва́лка

town dump

2. сва́лка (дра́ка):

сва́лка

scuffle

сва́лка

scramble