Traductions de „Gr“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

gŕd <-a, -o> ADJ

1. grd (nelep):

grd

hässlich

gŕda slika

hässliches Bild

2. grd (slab):

grd

schlimm

gŕdo vedenje/vreme

schlimmes Benehmen/Wetter

gŕde navade

üble Gewohnheiten

3. grd (neprijeten):

grd

schlecht

gŕdi spomini

schlechte Erinnerungen

gŕm <-a, -a, -i> SUBST m BOT

grm

Strauch m

grm

Busch m

leskov/šipkov gŕm

Haselnuss-/Hagebuttenstrauch m

v tem gŕmu tiči zajec fig

hier liegt der Hund begraben

v tem gŕmu tiči zajec fig

da liegt der Hase im Pfeffer fam

gŕb <-a, -a, -i> SUBST m

grb

Wappen nt

mestni/državni gŕb

Stadt-/Staatswappen nt

gôr ADV

gor (stran od govorca)

hinauf

gor (proti govorcu)

herauf

gor (navzgor)

nach oben

gledati/iti gôr

hinauf schauen/gehen

hoditi gôr in dol po sobi

im Zimmer auf und ab gehen

ena ura gôr ali dol fig

eine Stunde mehr oder weniger