Traductions de „Schulnoten“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nèenôt|en <-na, -no> ADJ

neenoten

uneinig

neenoten

uneinheitlich

nèenôten narod

uneinige Nation

nèenôten program

uneinheitliches Programm

drugôt|en <-na, -no> ADJ

drugoten

zweitrangig

drugoten

sekundär

biti drugôtnega pomena

von untergeordneter Bedeutung sein

lahkôt|en <-na, -no> ADJ

1. lahkoten (nenaporen):

lahkoten

leicht

lahkôten tek

leichtes Laufen

2. lahkoten (sproščen):

lahkoten

lässig

lahkoten

locker

lahkôten pogovor

lockeres Gespräch

slabôt|en <-na, -no> ADJ

1. slaboten (obnemogel):

slaboten

schwach

slaboten

schwächlich

2. slaboten (šibek):

slaboten

schwach

govoril je s slabôtnim glasom

er sprach mit schwacher Stimme

3. slaboten (omahljiv):

slaboten

schwach

slabôtna volja

schwacher Wille

sramôt|en <-na, -no> ADJ

sramoten

beschämend

sramoten

blamabel

sramoten (neprijeten)

peinlich

toplôt|en <-na, -no> ADJ MÉTÉO

toplôtna obremenitev

Wärmebelastung f

strahôt|en <-na, -no> ADJ fig

1. strahoten (strah zbujajoč):

strahoten

furchtbar

strahoten

schrecklich

vladala je strahôtna tišina

es herrschte grauenvolle Stille

2. strahoten (velik):

strahoten

furchtbar

strahôtna vročina

furchtbare Hitze