Traductions de „neki“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nék|i¹ <-a, -o> PRON

neki

ein, eine, ein

néka ženska

eine Frau

nékega lepega dne

eines schönen Tages

néki² PARTIKEL (v vprašanjih)

neki

denn

neki

wohl

kako néki?

wie denn?

kdo néki je bil?

wer mag es wohl gewesen sein?

Expressions couramment utilisées avec neki

kjé neki

ach wo!

kako néki?

wie denn?

kdo néki je bil?

wer mag es wohl gewesen sein?

àh, kje neki!

ach, wo denn!

kjé neki je moja knjiga?

wo ist bloß mein Buch?

nastopal je neki anonímen igralec

es trat ein namentlich nicht genannter Schauspieler auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob prenosu je bilo ozdravljenih več obsedenih, neki slepec pa je spregledal.

sl.wikipedia.org

Neki slikar ga je v zameno za ure iz kvantne mehanike poučeval o slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Neki delavec je bil odpuščen po tem, ko je bil na petnajstdnevni gladovni stavki.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse – žive stvari, nežive stvari, prostori, koncepti, dogodki, lastnosti in razmerja – lahko razvrstimo po neki taksonomski shemi.

sl.wikipedia.org

Z upoštevanjem tega neki učenjak trdi, da štiri plemenite resnico ne tolmačimo na tak način kot zgoraj — kot trdilne resnice ali doktrine.

sl.wikipedia.org

Opis osebe je neumetnostno, objektivno besedilo, ki govori o neki osebi in o njenih lastnostnih.

sl.wikipedia.org

Električna napetost nam pove, koliko dela je potrebno opraviti za premik neke elektrine po neki poti v električnem polju.

sl.wikipedia.org

Skromnost ali litota (grško litotes - preprostost) je figura, ki zmanjšuje pomen besede s tem, da jo zanika ali na kak način uvede neki negativen pojem.

sl.wikipedia.org

Obsesivno–kompulzivna motnja vpliva na približno 2,3% ljudi na neki točki njihovega življenja, pri čemer je letna stopnja nekje 1,2%.

sl.wikipedia.org

Tri dni kasneje je ob napadu na konvoj poškodovala neki britanski tanker, ki pa je napad preživel.

sl.wikipedia.org