Traductions de „slalomu“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

slálom <-a, -a, -i> SUBST m SPORT

slalom

Slalom m

slalom

Torlauf m A

voziti slálom po cesti fig

auf der Straße Slalom fahren

slabó ADV

slabo

schlecht

slabo

schlimm

slabó videti/slišati/spati

schlecht sehen/hören/schlafen

slabó se počutiti

sich schlecht fühlen

slabó kaže fam

es sieht schlecht aus

slám|a <-enavadno sg > SUBST f

slama

Stroh nt

mlatiti prazno slámo fig

leeres Stroh dreschen

imeti slámo v glavi fig

Stroh im Kopf haben

slabóst <-i, -i, -i> SUBST f

1. slabost navadno sg:

slabost

Übelkeit f

slabost (slabotnost)

Schwäche f

slabost (utrujenost)

Mattigkeit f

obšla ga je slabóst

eine Schwäche überkam ihn

2. slabost:

slabost (slaba lastnost)

Schwäche f

slabost (slaba stran)

Nachteil m

človeške slabósti

menschliche Schwächen

3. slabost fig (šibkost):

slabost

Schwäche f

njegova slabóst so ženske

er hat eine Schwäche für Frauen

slánost <-inavadno sg > SUBST f

1. slanost (okus):

slanost

Salzigkeit f

2. slanost (vsebnost soli):

slanost

Salzgehalt m