Traductions de „sošolca“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zlasáti sošolca

den Mitschüler an den Haaren ziehen

prebútati sošolca

den Mitschüler verprügeln

tolažíti sošolca

dem Mitschüler Trost spenden

podrážiti sošolca

einen Mitschüler necken

norčevati se iz sošolca

den Klassenkameraden aufziehen

predstávljati sošolca prijateljem

den Mitschüler den Freunden vorstellen

prekášati sošolca pri teku

den Mitschüler beim Lauf übertreffen

prepisovati od sošolca

von einem Mitschüler abschreiben

cúkati sošolca za lase

den Mitschüler an den Haaren zupfen

képali so sošolca

man warf mit Schneebällen auf den Mitschüler

plônkati od sošolca

vom Mitschüler abschauen [ali abschreiben]

potegniti se za sošolca

sich für den Mitschüler einsetzen

zaménjal sem ga za sošolca

ich verwechselte ihn mit einem Mitschüler

do ušes je zatrapána v sošolca

sie ist bis über beide Ohren in einen Mitschüler verknallt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Potem pa je videl, kako je eden prosil sošolca, naj mu da domač kruh.

sl.wikipedia.org