Traductions de „znesti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . znês|ti <-em; znésel> VERBE

1. znesti perf od znašati I.:

2. znesti (kokoš):

znesti

legen

znêsti jajce

ein Ei legen

3. znesti fam (s časom, z denarjem):

ne bo mi znêslo priti pravočasno

ich werde es nicht schaffen, rechtzeitig zu kommen

II . znês|ti <-em; znésel> VERBE pron

znesti znêsti se:

znêsti se

den Ärger auslassen

Voir aussi : znášati

I . znáša|ti <-m; znašal> imperf VERBE intr

znašati

betragen

znašati

ausmachen

koliko znáša vsota?

wie viel macht die Summe aus?

II . znáša|ti <-m; znašal> imperf VERBE pron

znašati znášati se:

znášati se

den Ärger auslassen

znášali so se nad otroki

sie ließen ihren Ärger an den Kindern aus

Expressions couramment utilisées avec znesti

znêsti jajce

ein Ei legen