Traductions de „Cannula“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

fábul|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. fabula:

fabula LIT, CINÉ

plot

fabula LIT, CINÉ

story(line)

fábula romana je odlična

the novel has a great storyline

2. fabula (izmišljotina):

fabula

fable

fabula

fabrication

fabula

fiction euph

to so same fábule

these are complete fabrications

taka fábula!

what a fable!

ampúl|a <-e, -i, -e> SUBST f

ampula

ampoule

ampúla morfija/protistrupa

ampoule of morphine/antidote

kápsul|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapsula

capsule

zdravilo v kápsulah farm

medicine in capsules

núl|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f fam

1. nula (ničla):

nula

nothing

nula

nought

nula

zero

nula

nil

nula

zilch jarg

nula

cipher

milijon ima šest núl

a million has six noughts [ali zeros]

zavrtite dve núli

dial double oh [ali zero]

rezultat je dve núla

the score was two-nil

izid tekme je ena núla

the match ended one-nil

naložbe so bile skoraj na núli

the investments were worth close to zero

2. nula:

nula slabš fig

cipher

on je navadna núla

he's a nobody

on je popolna núla

he's an absolute zero

cúl|a <-e, -i, -e> SUBST f

cula

bundle

popotna cúla

travel bundle

kángl|a <-e, -i, -e> SUBST f

kangla

can

kángla za zalivanje rož

watering can

kángla za mleko

milk can

sandál|a <-e, -i, -e> SUBST f

sandala

sandal

sezuti sandále

to take off sandals