Traductions de „allegations“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

razléga|ti se <-m; razlegal> VERBE imperf pron

razlegati se

to resound

razlegati se

to reverberate

razlegati se

to ring

petje se razléga po sobi

the singing is resounding through the room

obléga|ti <-m; oblegal> VERBE imperf trans

1. oblegati (napadati):

oblegati

to besiege

oblegati

to lay siege to

oblégati trdnjavo/mesto

to besiege a fortress/city

2. oblegati fig (nadležno obkrožati):

oblegati

to besiege

oblegati

to harass

oblegati

to come on to sb fam

moški jo vztrajno oblégajo

men are persistently coming on to her

négativno ADV

1. negativno:

negativno

negatively

négativno presenetiti

to surprise unpleasantly

2. negativno ENS:

pisati test négativno

to fail the test

3. negativno PHYS:

négativno naelektren delec

negatively charged particle

léga|ti <-m; legal> VERBE imperf intr

legati

to lie down

légati spat

to go to bed

priléga|ti se <-m; prilegal> VERBE imperf pron

prilegati se

to fit

hlače se tesno prilégajo

the trousers [ali pants] are a tight fit

ključ se priléga ključavnici

the key fits into the lock