Traductions de „donna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

dolín|a <-e, -i, -e> SUBST f

dolina

valley

kraška/alpska dolína geo

karst/Alpine valley

domén|a <-e, -i, -e> SUBST f

domena

domain

dómin|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. domina (ploščica):

domina

domino

2. domina (igra):

domina

dominoes sing vb

igrati dómino

to play dominoes

donòs <donôsa, donôsa, donôsi> SUBST m

donos

yield

donos

income

donos

revenue

hektarski donòs AGR

yield per hectare

letni donòs gosp

annual income

ôna PRON

ona

she

ôna sama je to rekla

she said so herself

ôna ne bi tega storila

she would not do that

ôna in brat se razumeta

she and her brother get along

donhuán <-a, -a, -i> SUBST m fig

donhuan

Don Juan

donôsno ADV

donosno

lucratively

dobrín|a <-e, -i, -e> SUBST f

dobrina

goods plur

duhovne/potrošne dobríne

spiritual/consumer goods

proizvajati/pridobivati dobríne

to produce/obtain goods

dolžín|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. dolžina:

dolžina

length

izmeriti dolžíno skoka/hiše

to measure the length of a jump/house

dolžína pogovora

conversation length

2. dolžina RADIO:

valovna dolžína

wavelength

3. dolžina geo:

zemljepisna dolžína

longitude

do|gnáti <dožênem; dognàl> VERBE perf trans

dognati

to find

dognati

to establish

dognati

to discover

dognati resnico

to establish the truth

Dónav|a <-e> SUBST f geo

Donava

Danube

don|éti <doním; donèl> VERBE imperf intr

doneti

to resound

doneti

to boom

orgle so donele

the organ resounded

po hodniku je donel smeh

laughter rang down the hallway

madôna INTERJ fig

madona

goddamn(it)

madôna, nehajte ga srat'!

goddamn(it), stop jerking around!

madôna, nehajte ga srat'!

come on, get real!

donácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

donacija

donation

donácija v dobrodelne namene

charitable donation

doníra|ti <-m; doniral> VERBE perf, imperf trans

donirati

to donate

donírati organ

to donate an organ