Traductions de „hysterics“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

šestéric|a <-e, -i, -e> SUBST f

šestéric je vstopila

the six of them entered

histeríj|a <-esamo sg > SUBST f

1. histerija PSYCHO:

histerija

hysteria no plur

napad histeríje

hysteria attack

2. histerija fig (nerazsodno obnašanje):

histerija

hysteria

masovna histeríja

mass hysteria

mediji so sprožili pravo histeríjo

media created a true hysteria

desetéric|a <-e, -i, -e> SUBST f

deseterica

ten no plur

desetérica dijakov

(a group of) ten students

histêrič|en <-na, -no> ADJ

histeričen

hysteric(al)

histêričen smeh/jok

hysterical laughter/crying

histêrična baba slabš

hysterical broad

histêrično ADV

histerično

hysterically

histêrično je ihtela

she wept hysterically

množica je histêrično vpila

the crowd was shouting hysterically

pánteric|a <-e, -i, -e> SUBST f

panterica → panter:

Voir aussi : pánter

pánter (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) ZOOL

panter (ica)

panther

eksteriêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

eksterier

exterior

hékeric|a <-e, -i, -e> SUBST f

hekerica → heker:

Voir aussi : héker

héker (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) INFOR

heker (ica) žarg

hacker

računalniški héker

computer hacker

hékerji so vdrli v sistem

hackers broke into the computer system

enajstéric|a <-e, -i, -e> SUBST f

enajsterica

eleven

enajstérica vladnih mož

eleven [ali a quorum of] government officials