Traductions de „ilation“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

katión <-a, -a, -i> SUBST m CHIM

kation

cation

katión in anion

cation and anion

avión <-a, -a, -i> SUBST m

avion

plane

avion

aeroplane enslslre-brit-s

avion

airplane enslslre-am-s

vkrcati se v avión

to board a plane

anión <-a, -a, -i> SUBST m PHYS

anion

anion

anióne privlači anoda

anions are attracted to the anode

kamión <-a, -a, -i> SUBST m

kamion

lorry enslslre-brit-s

kamion

truck enslslre-am-s

natovarjati/raztovarjati kamión

to load/unload a lorry

stádion <-a, -a, -i> SUBST m

stadion

stadium

nogometni/olimpijski stádion

football/olympic stadium

štádion <-a, -a, -i> SUBST m

štadion → stadion:

Voir aussi : stádion

stádion <-a, -a, -i> SUBST m

stadion

stadium

nogometni/olimpijski stádion

football/olympic stadium

I . k|láti <kóljem; klàl> VERBE imperf trans

1. klati:

klati

to slaughter

klati prašiča

to slaughter a pig

2. klati fig (ubijati):

klati

to slaughter

3. klati (les):

klati

to split

II . k|láti VERBE imperf pron

klati klati se fig:

klati se

to rumble

mlatìč <mlatíča, mlatíča, mlatíči> SUBST m AGR

mlatič

thresher

mlatič

flail

zlatí|ti <-m; zlatil> VERBE imperf trans

zlatiti

to gild

bláti|ti <-m; blatil> VERBE imperf trans

blatiti

to sully

blátiti politika/spomin na pesnika

to sully [ali sling mud at] a politician/the memory of a poet

I . klatí|ti <-m; klatil> VERBE imperf trans

1. klatiti:

klatiti

to knock down

klatíti jabolka

to knock down apples

2. klatiti slabš (govoriti):

klatiti

to talk

klatíti neumnosti

to talk nonsense

II . klatí|ti VERBE imperf pron

klatiti klatíti se fig (potepati se):

klatíti se

to wander

klatíti se po svetu

to wander around the world

I . mlatí|ti <mlátim; mlátil> VERBE perf, imperf trans

1. mlatiti AGR:

mlatiti

to flail

mlatiti

to thrash [ali to thresh]

mlatíti ječmen

to flail [ali to thresh] barley

2. mlatiti fig:

mlatíti prazno slamo

to thresh over old straw

3. mlatiti fig (tepsti):

mlatiti

to thrash

mlatíti otroke

to give (the) children a thrashing

II . mlatí|ti VERBE perf, imperf pron

mlatiti mlatíti se fig (tepsti se):

mlatíti se

to fight

zlatíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zlatica BOT:

zlatica

buttercup

2. zlatica ZOOL:

kuna zlatíca

pine marten