Traductions de „mežikniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pomežíkn|iti <-em; pomežiknil> VERBE perf, imperf intr

pomežikniti

to wink

pomežíkniti sošolcu

to wink at a classmate

mežíka|ti <-m; mežikal> VERBE imperf intr

mežikati

to blink

mežíkati z očmi

to bat one's eyes

preníkn|iti <-em; preniknil> VERBE perf intr

prenikniti perf od prenikati:

Voir aussi : preníkati

preníka|ti <-m; prenikal> VERBE imperf intr

prenikati

to ooze (out)

prenikati

to seep

voda preníka na površje

water is oozing out onto the surface

voda preníka skozi temelje jeza

water is seeping through the base of the dam

klíkn|iti <-em; kliknil> VERBE perf intr, trans

klikniti perf od klikati:

Voir aussi : klíkati

klíka|ti <-m; klikal> VERBE imperf trans INFOR

klikati

to click

klíkati na ikone

to click icons

kríkn|iti <-em; kriknil> VERBE perf intr

krikniti

to shriek

krikniti

to scream

kríkniti od presenečenja

to shriek with surprise

poníkn|iti <-em; poniknil> VERBE perf intr

1. ponikniti geo:

ponikniti

to disappear (underground)

reka poníkne sredi polja

the river disappears in the middle of the field

2. ponikniti fig (izginiti):

ponikniti

to disappear

bévskn|iti <-em; bevsknil> VERBE perf intr

bevskniti perf od bevskati:

Voir aussi : bévskati

bévska|ti <-m; bevskal> VERBE imperf intr

bevskati

to yelp

bevskati

to jabber

bevskati

to yap

bevskati

to yawp enslslre-am-s can jarg

star pes bévska brez razloga

the old dog is yelping for no reason

bévskal je na ženo fig

he yapped at his wife

révskn|iti <-em; revsknil> VERBE perf intr

1. revskniti (pes):

revskniti

to snarl

2. revskniti fig (jezno spregovoriti):

zapri gofljo! je révsknil

shut your mouth! he snarled